Japanese subtitles for [ADN-489] - I'm Sorry, Dad. Please Forgive Me for Growing Indecent... Moko Sakura (2023)
Summary
- Created on: 2025-10-02 16:18:16
- Language:
Japanese - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
adn_489_i_m_sorry_dad_please_forgive_me_for_growin__68715-20251009161816.zip
(20.1 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
ADN-489 - Japanese
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
ADN-489.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ja.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:59,233 --> 00:01:00,033
お父さん
9
00:01:01,966 --> 00:01:02,766
お父さん
10
00:01:04,166 --> 00:01:05,100
疲れたでしょ
11
00:01:05,200 --> 00:01:06,400
上がったらビール飲む
12
00:01:07,566 --> 00:01:08,366
ありがとう
13
00:01:14,166 --> 00:01:14,966
うん
14
00:01:17,500 --> 00:01:18,300
お
15
00:01:18,700 --> 00:01:19,766
うまそうだな
16
00:01:20,800 --> 00:01:21,966
お父さん枝豆
17
00:01:22,166 --> 00:01:23,700
おーありがとう美味しそうだね
18
00:01:24,066 --> 00:01:26,066
お父さんダメだよ自分で
19
00:01:26,266 --> 00:01:27,433
じゃあ私がやるよ
20
00:01:33,033 --> 00:01:33,900
この家から
21
00:01:34,666 --> 00:01:36,200
母が病気で亡くなって
22
00:01:36,200 --> 00:01:37,233
もうずいぶん経つ
23
00:01:38,866 --> 00:01:41,900
町の小さな電気店を営んでいる父は
24
00:01:42,700 --> 00:01:43,533
私を
25
00:01:43,966 --> 00:01:45,733
大切に育ててくれた
26
00:01:47,200 --> 00:01:48,900
お父さんは幸せだよ
27
00:01:50,166 --> 00:01:51,966
よしじゃあ乾杯
28
00:02:01,700 --> 00:02:02,500
うまい
00:00:59,233 --> 00:01:00,033
お父さん
9
00:01:01,966 --> 00:01:02,766
お父さん
10
00:01:04,166 --> 00:01:05,100
疲れたでしょ
11
00:01:05,200 --> 00:01:06,400
上がったらビール飲む
12
00:01:07,566 --> 00:01:08,366
ありがとう
13
00:01:14,166 --> 00:01:14,966
うん
14
00:01:17,500 --> 00:01:18,300
お
15
00:01:18,700 --> 00:01:19,766
うまそうだな
16
00:01:20,800 --> 00:01:21,966
お父さん枝豆
17
00:01:22,166 --> 00:01:23,700
おーありがとう美味しそうだね
18
00:01:24,066 --> 00:01:26,066
お父さんダメだよ自分で
19
00:01:26,266 --> 00:01:27,433
じゃあ私がやるよ
20
00:01:33,033 --> 00:01:33,900
この家から
21
00:01:34,666 --> 00:01:36,200
母が病気で亡くなって
22
00:01:36,200 --> 00:01:37,233
もうずいぶん経つ
23
00:01:38,866 --> 00:01:41,900
町の小さな電気店を営んでいる父は
24
00:01:42,700 --> 00:01:43,533
私を
25
00:01:43,966 --> 00:01:45,733
大切に育ててくれた
26
00:01:47,200 --> 00:01:48,900
お父さんは幸せだよ
27
00:01:50,166 --> 00:01:51,966
よしじゃあ乾杯
28
00:02:01,700 --> 00:02:02,500
うまい
Screenshots:
No screenshot available.
