Korean subtitles for [ADN-039] Yuino (2014)
Summary
- Created on: 2025-10-02 17:04:36
- Language:
Korean - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
adn_039_yuino__68794-20251009170436.zip
(11.2 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
ADN-039 - Korean
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
ADN-039.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ko.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:29,140 --> 00:00:32,501
스기모토 선생님 댁이
이 근처네?
9
00:00:32,501 --> 00:00:34,035
스기모토 선생님?
10
00:00:34,555 --> 00:00:37,409
고3 때 담임 선생님
11
00:00:38,082 --> 00:00:41,612
아주 좋은 분이셨어
/ 그래?
12
00:00:42,254 --> 00:00:44,482
아, 이제 가봐야해
13
00:00:50,372 --> 00:00:53,211
다녀와
힘내 여보
14
00:00:53,673 --> 00:00:58,518
이렇게 집도 샀으니
당신을 위해서 힘낼게
15
00:00:59,770 --> 00:01:03,457
지진제 : 토목, 건축 공사 등에 앞서
지신에게 지내는 고사
16
00:01:07,006 --> 00:01:08,198
유이노
17
00:01:08,198 --> 00:01:08,951
유이노
18
00:01:08,951 --> 00:01:11,095
유이노
19
00:01:11,095 --> 00:01:13,378
유이노
20
00:01:37,819 --> 00:01:39,143
저기...
21
00:01:40,148 --> 00:01:41,124
네
22
00:01:41,298 --> 00:01:45,278
혹시 스기모토 선생님
아니세요?
23
00:01:52,401 --> 00:01:56,998
여보, 용서해줘...
- 은사와의 정사 3 -
ADN 039
24
00:02:02,937 --> 00:02:04,316
아, 고마워
25
00:02:11,655 --> 00:02:13,746
이사한다는 엽서 보냈었지?
26
00:02:14,373 --> 00:02:16,247
근처구나 싶었어
27
00:02:16,900 --> 00:02:18,317
저두요
28
00:02:18,317 --> 00:02:20,178
이렇게 뵙게 되서
다행이에요
00:00:29,140 --> 00:00:32,501
스기모토 선생님 댁이
이 근처네?
9
00:00:32,501 --> 00:00:34,035
스기모토 선생님?
10
00:00:34,555 --> 00:00:37,409
고3 때 담임 선생님
11
00:00:38,082 --> 00:00:41,612
아주 좋은 분이셨어
/ 그래?
12
00:00:42,254 --> 00:00:44,482
아, 이제 가봐야해
13
00:00:50,372 --> 00:00:53,211
다녀와
힘내 여보
14
00:00:53,673 --> 00:00:58,518
이렇게 집도 샀으니
당신을 위해서 힘낼게
15
00:00:59,770 --> 00:01:03,457
지진제 : 토목, 건축 공사 등에 앞서
지신에게 지내는 고사
16
00:01:07,006 --> 00:01:08,198
유이노
17
00:01:08,198 --> 00:01:08,951
유이노
18
00:01:08,951 --> 00:01:11,095
유이노
19
00:01:11,095 --> 00:01:13,378
유이노
20
00:01:37,819 --> 00:01:39,143
저기...
21
00:01:40,148 --> 00:01:41,124
네
22
00:01:41,298 --> 00:01:45,278
혹시 스기모토 선생님
아니세요?
23
00:01:52,401 --> 00:01:56,998
여보, 용서해줘...
- 은사와의 정사 3 -
ADN 039
24
00:02:02,937 --> 00:02:04,316
아, 고마워
25
00:02:11,655 --> 00:02:13,746
이사한다는 엽서 보냈었지?
26
00:02:14,373 --> 00:02:16,247
근처구나 싶었어
27
00:02:16,900 --> 00:02:18,317
저두요
28
00:02:18,317 --> 00:02:20,178
이렇게 뵙게 되서
다행이에요
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
