Korean subtitles for [ADN-096] : I Want to Be Loved by You. Nanami Kawakami (2016)

8
00:00:54,416 --> 00:00:56,629
됐어요
젊으니까 많이 먹어요

9
00:00:56,629 --> 00:00:57,741
네~

10
00:01:00,516 --> 00:01:02,177
그 사람은요?

11
00:01:02,415 --> 00:01:04,386
사무실에서 접객중이세요

12
00:01:04,386 --> 00:01:06,017
은행에서 나온 아오시마 씨랑

13
00:01:08,591 --> 00:01:11,891
왠지 심각한 얼굴이던데
월급은 괜찮은 걸까요?

14
00:01:11,891 --> 00:01:14,100
맨날 가불하는 넌 조용히 해

15
00:01:14,100 --> 00:01:15,026
죄송함돠

16
00:01:17,935 --> 00:01:19,810
부탁드립니다

17
00:01:19,810 --> 00:01:22,186
융자 철회만은 제발 봐주세요

18
00:01:22,279 --> 00:01:25,607
사장님
고개를 들어주세요

19
00:01:26,380 --> 00:01:30,356
지금 은행 융자가 끊기면
저흰 끝이에요

20
00:01:30,607 --> 00:01:33,431
다음 결제일엔
반드시 갚겠습니다

21
00:01:33,431 --> 00:01:36,062
봄에는 큰 건수도
들어올 예정이구요

22
00:01:36,062 --> 00:01:38,721
저도 이러긴 싫습니다

23
00:01:39,333 --> 00:01:41,675
아버님 대부터
알고 지낸 사이니까요

24
00:01:41,675 --> 00:01:43,162
그러니까 앞으로 조금만 더...

25
00:01:43,162 --> 00:01:46,435
그러니까 이제
의리나 인정만으로

26
00:01:46,435 --> 00:01:48,818
융자가 가능한 세상이 아닙니다

27
00:01:56,604 --> 00:01:58,024
다시 오겠습니다

28
00:02:05,022 --> 00:02:06