Korean subtitles for [ADN-144] - I Think My Husband Knows Saeko Matsushita (2017)
Summary
- Created on: 2025-10-02 17:08:30
- Language:
Korean - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
adn_144_i_think_my_husband_knows_saeko_matsushita__68935-20251009170830.zip
(11.9 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
ADN-144 - Korean
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
ADN-144.2.www-avsubtitles-com++BOT++.ko.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:18,405 --> 00:00:20,302
만나서 얘기하려고
9
00:00:20,762 --> 00:00:23,106
전화로 하면 좀 그럴 거 같아서
10
00:00:23,402 --> 00:00:25,888
다 알아서 하라고 하니까
11
00:00:32,637 --> 00:00:34,317
멋있다, 이거
12
00:00:35,619 --> 00:00:36,339
어때?
13
00:00:36,560 --> 00:00:37,551
마음에 들었어?
14
00:00:37,758 --> 00:00:38,233
응
15
00:00:39,093 --> 00:00:40,957
정말로 주는 거야?
-응
16
00:00:41,469 --> 00:00:44,577
일할 때 쓰려고 샀는데
쓸 일이 없네
17
00:00:46,256 --> 00:00:48,496
형수님을 찍으면 되잖아
-왜?
18
00:00:50,985 --> 00:00:51,439
야
19
00:00:52,625 --> 00:00:53,521
천엔
20
00:00:54,288 --> 00:00:56,561
모델비
21
00:00:57,268 --> 00:00:59,077
농담이야
22
00:01:02,752 --> 00:01:03,941
그것 보다
23
00:01:04,123 --> 00:01:05,666
아까 얘기 어떻게 생각해?
24
00:01:05,838 --> 00:01:06,319
응
25
00:01:06,848 --> 00:01:07,552
맡길게
26
00:01:07,913 --> 00:01:10,451
그러니까, 정말...
27
00:01:11,344 --> 00:01:13,578
삼주기니까
28
00:01:13,733 --> 00:01:15,733
추억보다는 돈이겠지?
00:00:18,405 --> 00:00:20,302
만나서 얘기하려고
9
00:00:20,762 --> 00:00:23,106
전화로 하면 좀 그럴 거 같아서
10
00:00:23,402 --> 00:00:25,888
다 알아서 하라고 하니까
11
00:00:32,637 --> 00:00:34,317
멋있다, 이거
12
00:00:35,619 --> 00:00:36,339
어때?
13
00:00:36,560 --> 00:00:37,551
마음에 들었어?
14
00:00:37,758 --> 00:00:38,233
응
15
00:00:39,093 --> 00:00:40,957
정말로 주는 거야?
-응
16
00:00:41,469 --> 00:00:44,577
일할 때 쓰려고 샀는데
쓸 일이 없네
17
00:00:46,256 --> 00:00:48,496
형수님을 찍으면 되잖아
-왜?
18
00:00:50,985 --> 00:00:51,439
야
19
00:00:52,625 --> 00:00:53,521
천엔
20
00:00:54,288 --> 00:00:56,561
모델비
21
00:00:57,268 --> 00:00:59,077
농담이야
22
00:01:02,752 --> 00:01:03,941
그것 보다
23
00:01:04,123 --> 00:01:05,666
아까 얘기 어떻게 생각해?
24
00:01:05,838 --> 00:01:06,319
응
25
00:01:06,848 --> 00:01:07,552
맡길게
26
00:01:07,913 --> 00:01:10,451
그러니까, 정말...
27
00:01:11,344 --> 00:01:13,578
삼주기니까
28
00:01:13,733 --> 00:01:15,733
추억보다는 돈이겠지?
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
