Register | Log-in

Korean subtitles for [ADN-148] - an Illicit Top Down Relationship Saeko Matsushita (2017)

Summary

[ADN-148] - an Illicit Top Down Relationship Saeko Matsushita (2017)
  • Created on: 2025-10-02 17:08:41
  • Language: Korean
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 0
    Author indicates this is a draft.
  • Reliability score:

Download

adn_148_an_illicit_top_down_relationship_saeko_mat__68946-20251009170841.zip    (10.4 KB)
  0 downloads
  0 "Thank You" received
Use our free online translator to translate this file in any language!

Subtitles details

ADN-148 - Korean
Not specified
Yes
ADN-148.2.www-avsubtitles-com++BOT++.ko.srt
• Comments:
Found by a bot, quality is totally unknown
Please rate it!
8
00:00:30,719 --> 00:00:33,606
<font face="문체부 쓰기 정체">난 그런 거에 민감해
됐으니까, 서둘러</font>

9
00:00:34,212 --> 00:00:35,179
<font face="문체부 쓰기 정체">알겠습니다</font>

10
00:00:35,273 --> 00:00:39,008
<font face="문체부 쓰기 정체">그리고 디자이너한테 연락해서
오늘 밤이라도 미팅가지고 싶다고</font>

11
00:00:39,653 --> 00:00:40,999
<font face="문체부 쓰기 정체">오늘 밤은 저...</font>

12
00:00:41,131 --> 00:00:43,459
<font face="문체부 쓰기 정체">데이트랑 일, 뭐가 더 중요해?</font>

13
00:00:43,883 --> 00:00:44,978
<font face="문체부 쓰기 정체">그건</font>

14
00:00:45,979 --> 00:00:47,028
<font face="문체부 쓰기 정체">데이트지?</font>

15
00:00:47,788 --> 00:00:48,885
<font face="문체부 쓰기 정체">부장님</font>

16
00:00:49,418 --> 00:00:50,581
<font face="문체부 쓰기 정체">농담이야</font>

17
00:00:51,138 --> 00:00:51,634
<font face="문체부 쓰기 정체">자네</font>

18
00:00:52,164 --> 00:00:54,164
<font face="문체부 쓰기 정체">오늘 밤 데이트는 포기하라고</font>

19
00:00:54,836 --> 00:00:56,076
<font face="문체부 쓰기 정체">멀어져 있는 시간이</font>

20
00:00:56,264 --> 00:00:58,264
<font face="문체부 쓰기 정체">사랑을 키운다고 하잖아</font>

21
00:00:58,572 --

No screenshot available.

No trailer available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments