Thai subtitles for [ADN-190] Sana Matsunaga (2018)
Summary
- Created on: 2025-10-02 17:09:43
- Language:
Thai - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
adn_190_sana_matsunaga__69004-20251009170943.zip
(6.1 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
ADN-190 - THAI
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
ADN-190.1.www-avsubtitles-com++BOT++.th.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:01:08,590 --> 00:01:13,030
"ชีวิตต้องสู้ให้ชู้ช่วยผ่อน"
9
00:01:18,880 --> 00:01:21,810
ที่บริษัทของสามีฉันเมื่อปีที่แล้ว
10
00:01:22,180 --> 00:01:25,110
เกิดล้มละลายขึ้นมา
11
00:01:26,950 --> 00:01:28,420
ไม่ได้แม้กระทั่งเงินชดเชย
12
00:01:28,790 --> 00:01:33,190
แม้กระทั่งตอนนี้ก็กำลังต้องหางานอยู่
13
00:01:33,560 --> 00:01:36,490
แต่จะหางานใหม่ไม่ใช่เรื่องง่ายเลย
14
00:01:39,430 --> 00:01:41,630
สามีฉันที่ถือมั่นในตัวเองขนาดนั้น
15
00:01:42,000 --> 00:01:44,930
ก็ปากหนักเกินกว่าจะไปของานจากคนรู้จัก
16
00:01:45,670 --> 00:01:49,340
ฉันอยากจะเข้าใจสามีฉันจริง ๆ นะ
17
00:01:52,280 --> 00:01:55,950
และทุก ๆ วันของสามีฉันก็จะลงเอยแบบนี้...
18
00:01:56,680 --> 00:01:59,620
และเขาก็ไม่ฟังสิ่งที่ฉันพูดอีกแล้ว
19
00:02:02,190 --> 00:02:02,920
ทำไมเหรอ
20
00:02:05,490 --> 00:02:06,960
ฉันไปทำงานก่อนนะคะ
21
00:02:08,420 --> 00:02:10,260
ข้าวเช้าอยู่ในตู้เย็นนะคะ
22
00:02:14,660 --> 00:02:19,440
ฉันต้องหาเลี้ยงตัวเองเพื่อจะมีกิน
23
00:02:19,800 --> 00:02:23,110
ตอนนี้ฉันต้อ
00:01:08,590 --> 00:01:13,030
"ชีวิตต้องสู้ให้ชู้ช่วยผ่อน"
9
00:01:18,880 --> 00:01:21,810
ที่บริษัทของสามีฉันเมื่อปีที่แล้ว
10
00:01:22,180 --> 00:01:25,110
เกิดล้มละลายขึ้นมา
11
00:01:26,950 --> 00:01:28,420
ไม่ได้แม้กระทั่งเงินชดเชย
12
00:01:28,790 --> 00:01:33,190
แม้กระทั่งตอนนี้ก็กำลังต้องหางานอยู่
13
00:01:33,560 --> 00:01:36,490
แต่จะหางานใหม่ไม่ใช่เรื่องง่ายเลย
14
00:01:39,430 --> 00:01:41,630
สามีฉันที่ถือมั่นในตัวเองขนาดนั้น
15
00:01:42,000 --> 00:01:44,930
ก็ปากหนักเกินกว่าจะไปของานจากคนรู้จัก
16
00:01:45,670 --> 00:01:49,340
ฉันอยากจะเข้าใจสามีฉันจริง ๆ นะ
17
00:01:52,280 --> 00:01:55,950
และทุก ๆ วันของสามีฉันก็จะลงเอยแบบนี้...
18
00:01:56,680 --> 00:01:59,620
และเขาก็ไม่ฟังสิ่งที่ฉันพูดอีกแล้ว
19
00:02:02,190 --> 00:02:02,920
ทำไมเหรอ
20
00:02:05,490 --> 00:02:06,960
ฉันไปทำงานก่อนนะคะ
21
00:02:08,420 --> 00:02:10,260
ข้าวเช้าอยู่ในตู้เย็นนะคะ
22
00:02:14,660 --> 00:02:19,440
ฉันต้องหาเลี้ยงตัวเองเพื่อจะมีกิน
23
00:02:19,800 --> 00:02:23,110
ตอนนี้ฉันต้อ
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
