Thai subtitles for [ADN-216] Matsushita Saeko (2019)
Summary
- Created on: 2025-10-02 17:10:18
- Language:
Thai - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
adn_216_matsushita_saeko__69036-20251009171018.zip
(13.1 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
ADN-216 - THAI
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
ADN-216.1.www-avsubtitles-com++BOT++.th.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:01:08,096 --> 00:01:13,195
แต่คงต้องเก็บกวาดนิดหน่อย
ว่างั้นไหมครู ทาคาโน่
9
00:01:13,494 --> 00:01:14,627
ใช่
10
00:01:14,652 --> 00:01:16,830
งั้น...
11
00:01:16,932 --> 00:01:20,877
งั้นค่อยคุยกันอีกทีนะ
ผมไปเตรียมการสอนต่อ
12
00:01:22,057 --> 00:01:24,385
- ขอตัวก่อนนะ
- เชิญเลยครับ
13
00:01:32,940 --> 00:01:39,338
"รุกเงียบเสียบจริงไม่อิงนิยาย"
14
00:02:24,700 --> 00:02:27,296
- โชคดีนะ
- โชคดีค่ะ
15
00:02:51,661 --> 00:02:53,677
เข้ามาสิ
16
00:02:55,193 --> 00:02:56,623
คือว่า
17
00:02:57,640 --> 00:03:00,802
- สิ่งนี้
- ขอบคุณมากเลย
18
00:03:01,504 --> 00:03:03,341
- คุณชอบอ่านเหรอ
- คะ
19
00:03:03,552 --> 00:03:05,011
นักเขียน โมโตจิ
20
00:03:05,520 --> 00:03:08,419
ใช่..ฉันอ่านซ้ำตั้งหลายรอบ
21
00:03:09,460 --> 00:03:12,788
ผมก็ชอบเหมือนกัน
บางทีก็อยากอ่านอีกรอบ
22
00:03:13,178 --> 00:03:14,616
อย่างนั้นเหรอ
23
00:03:15,428 --> 00:03:18,656
ใช่ นิยายสมัยนั้น
24
00:03:18,810 --> 00:03:20,858
พออ่านแล้วมันอินมากๆเลย
25
00:03:21,786 --> 00:03:23,403
ไม่ใช่แค
00:01:08,096 --> 00:01:13,195
แต่คงต้องเก็บกวาดนิดหน่อย
ว่างั้นไหมครู ทาคาโน่
9
00:01:13,494 --> 00:01:14,627
ใช่
10
00:01:14,652 --> 00:01:16,830
งั้น...
11
00:01:16,932 --> 00:01:20,877
งั้นค่อยคุยกันอีกทีนะ
ผมไปเตรียมการสอนต่อ
12
00:01:22,057 --> 00:01:24,385
- ขอตัวก่อนนะ
- เชิญเลยครับ
13
00:01:32,940 --> 00:01:39,338
"รุกเงียบเสียบจริงไม่อิงนิยาย"
14
00:02:24,700 --> 00:02:27,296
- โชคดีนะ
- โชคดีค่ะ
15
00:02:51,661 --> 00:02:53,677
เข้ามาสิ
16
00:02:55,193 --> 00:02:56,623
คือว่า
17
00:02:57,640 --> 00:03:00,802
- สิ่งนี้
- ขอบคุณมากเลย
18
00:03:01,504 --> 00:03:03,341
- คุณชอบอ่านเหรอ
- คะ
19
00:03:03,552 --> 00:03:05,011
นักเขียน โมโตจิ
20
00:03:05,520 --> 00:03:08,419
ใช่..ฉันอ่านซ้ำตั้งหลายรอบ
21
00:03:09,460 --> 00:03:12,788
ผมก็ชอบเหมือนกัน
บางทีก็อยากอ่านอีกรอบ
22
00:03:13,178 --> 00:03:14,616
อย่างนั้นเหรอ
23
00:03:15,428 --> 00:03:18,656
ใช่ นิยายสมัยนั้น
24
00:03:18,810 --> 00:03:20,858
พออ่านแล้วมันอินมากๆเลย
25
00:03:21,786 --> 00:03:23,403
ไม่ใช่แค
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
