Dutch subtitles for Blue Rita (1977)
Summary
- Created on: 2025-10-12 10:00:57
- Language:
Dutch - Ratings: Rate it!
- Duration: 01:18:29
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
blue_rita__69116-20251012100057.zip
(13.2 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
Das Frauenhaus (1977).srt
Duration:
01:18:29
Is only a draft:
No
Archive content:
Das Frauenhaus (1977).srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:04:05,579 --> 00:04:08,996
Mijn vrienden noemen me "Blauwe Rita".
9
00:09:25,832 --> 00:09:28,558
Als je ons verraadt,
betaal je ervoor met je leven.
10
00:10:58,624 --> 00:11:01,540
Ik wil hier weg!
- Stop met zeuren.
11
00:11:01,827 --> 00:11:03,315
Waarom doen jullie dit met mij?
12
00:11:03,339 --> 00:11:05,777
Als je doet wat we vragen,
gebeurt er niet met je.
13
00:11:05,801 --> 00:11:09,176
Wat willen jullie van mij?
- Geld en informatie.
14
00:11:09,874 --> 00:11:11,371
Wat voor informatie?
15
00:11:11,395 --> 00:11:14,581
Stop met dat onschuldige gezeik,
wij weten alles over je.
16
00:11:14,605 --> 00:11:19,435
Waar hebben jullie dan nog informatie voor nodig?
- Je hebt minstens $200.000 op de bank.
17
00:11:19,459 --> 00:11:20,261
Onzin.
18
00:11:20,285 --> 00:11:25,037
Wel veel voor een arme journalist zoals jij.
Dus, hoe kom jij aan al dat geld, suikeroompje?
19
00:11:25,061 --> 00:11:27,980
Je werkt als spion,
voor de Oost-Duitse geheime dienst.
20
00:11:2
00:04:05,579 --> 00:04:08,996
Mijn vrienden noemen me "Blauwe Rita".
9
00:09:25,832 --> 00:09:28,558
Als je ons verraadt,
betaal je ervoor met je leven.
10
00:10:58,624 --> 00:11:01,540
Ik wil hier weg!
- Stop met zeuren.
11
00:11:01,827 --> 00:11:03,315
Waarom doen jullie dit met mij?
12
00:11:03,339 --> 00:11:05,777
Als je doet wat we vragen,
gebeurt er niet met je.
13
00:11:05,801 --> 00:11:09,176
Wat willen jullie van mij?
- Geld en informatie.
14
00:11:09,874 --> 00:11:11,371
Wat voor informatie?
15
00:11:11,395 --> 00:11:14,581
Stop met dat onschuldige gezeik,
wij weten alles over je.
16
00:11:14,605 --> 00:11:19,435
Waar hebben jullie dan nog informatie voor nodig?
- Je hebt minstens $200.000 op de bank.
17
00:11:19,459 --> 00:11:20,261
Onzin.
18
00:11:20,285 --> 00:11:25,037
Wel veel voor een arme journalist zoals jij.
Dus, hoe kom jij aan al dat geld, suikeroompje?
19
00:11:25,061 --> 00:11:27,980
Je werkt als spion,
voor de Oost-Duitse geheime dienst.
20
00:11:2
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
• Found somewhere / Not mine
• Quality not known / Unchecked
• Sync precision unknown
• No translation (original language)