Korean subtitles for [GVG-102] : Naughty Nurses Hikaru Konno (2015)

8
00:00:37,233 --> 00:00:40,833
간호사가 되고 싶은거 아니였어?

9
00:00:41,300 --> 00:00:42,966
그래도

10
00:00:46,300 --> 00:00:48,966
그냥 한번만 도와줘.

11
00:00:50,300 --> 00:00:53,466
그래도

12
00:00:53,466 --> 00:00:55,466
제발~~

13
00:00:56,466 --> 00:01:00,133
너가 아버지를 돌봐주면 정말 좋을거같아

14
00:01:04,733 --> 00:01:06,733
알았어.

15
00:01:07,333 --> 00:01:09,933
정말?

16
00:01:10,000 --> 00:01:13,333
고마워, 역시 넌 내 여자친구야

17
00:01:13,666 --> 00:01:16,266
무슨 소리야ㅎㅎ

18
00:01:16,266 --> 00:01:18,266
정말이야 너무 고마워

19
00:01:18,866 --> 00:01:22,733
우리 아빠는 예전엔 매우 무서웠어

20
00:01:22,733 --> 00:01:24,733
-정말?  안돼
-괜찮아 지금은 문제 없어

21
00:01:24,866 --> 00:01:28,100
-정말?
-지금은 부드러워지셨어

22
00:01:28,766 --> 00:01:31,500
-정말 무섭지 않아?
-이젠 안무서워

23
00:01:31,633 --> 00:01:35,033
문제 생기면 나를 찾아

24
00:01:38,300 --> 00:01:40,500
-알았지?
-너가 말했다

25
00:01:40,500 --> 00:01:42,500
좋아

26
00:01:43,500 --> 00:01:47,433
-정말 너가 큰 도움이 됬어
-아이 참

27
00:01:49,033 --> 00:01:52,833
내가 돈을 모으면 그때 결혼하자

28
00:01:56,766 --> 00:01:59,633
-정말로 결혼하자고?
-정말이야