English subtitles for [GVG-423] : Dear Grandpa. Ichika Kamihata (2017)
Summary
- Created on: 2025-10-06 11:59:58
- Language:
English - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
gvg_423_dear_grandpa_ichika_kamihata__69330-20251013115958.zip
(23.6 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
GVG-423 - ENGLISH
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
GVG-423.1.www-avsubtitles-com++BOT++.en.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:11,800 --> 00:00:14,020
I think this is the third time.
9
00:00:15,640 --> 00:00:19,340
Thank you for your cooperation today.
10
00:00:19,660 --> 00:00:20,080
Of course.
11
00:00:20,081 --> 00:00:23,700
I'm starting with Mr. Yamada.
12
00:00:25,860 --> 00:00:32,160
I haven't seen you yet, but I'd like to
talk to you about something.
13
00:00:33,620 --> 00:00:37,560
Did you see today's
photo? -I saw it.
14
00:00:40,740 --> 00:00:41,740
How was it?
15
00:00:45,880 --> 00:00:48,340
I would have been more surprised if I had
seen it.
16
00:00:48,920 --> 00:00:49,460
Because it's a photo.
17
00:00:49,461 --> 00:00:50,461
Because it's a photo.
18
00:00:50,580 --> 00:00:52,300
You were surprised, weren't you?
19
00:00:53,320 --> 00:00:54,600
You were surprised, weren't you?
20
00:00:55,080 --> 00:00:56,440
I was surprised.
21
00:00:56,880 --> 00:00:59,720
I can't believe it all the time,
but are you really okay?
22
00:01:01,340 --> 00:01:03,960
Even if you say you like o
00:00:11,800 --> 00:00:14,020
I think this is the third time.
9
00:00:15,640 --> 00:00:19,340
Thank you for your cooperation today.
10
00:00:19,660 --> 00:00:20,080
Of course.
11
00:00:20,081 --> 00:00:23,700
I'm starting with Mr. Yamada.
12
00:00:25,860 --> 00:00:32,160
I haven't seen you yet, but I'd like to
talk to you about something.
13
00:00:33,620 --> 00:00:37,560
Did you see today's
photo? -I saw it.
14
00:00:40,740 --> 00:00:41,740
How was it?
15
00:00:45,880 --> 00:00:48,340
I would have been more surprised if I had
seen it.
16
00:00:48,920 --> 00:00:49,460
Because it's a photo.
17
00:00:49,461 --> 00:00:50,461
Because it's a photo.
18
00:00:50,580 --> 00:00:52,300
You were surprised, weren't you?
19
00:00:53,320 --> 00:00:54,600
You were surprised, weren't you?
20
00:00:55,080 --> 00:00:56,440
I was surprised.
21
00:00:56,880 --> 00:00:59,720
I can't believe it all the time,
but are you really okay?
22
00:01:01,340 --> 00:01:03,960
Even if you say you like o
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
