Thai subtitles for [EBOD-513] Koharu Suzuki (2016)
Summary
- Created on: 2025-10-07 14:25:37
- Language:
Thai - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
ebod_513_koharu_suzuki__70007-20251014142537.zip
(7.9 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
EBOD-513 - THAI
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
EBOD-513.1.www-avsubtitles-com++BOT++.th.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:36,160 --> 00:00:39,800
ไม่เป็นไรๆ
จากวันนี้ไปก็ไม่เป็นยังงี้แล้ว
9
00:00:40,300 --> 00:00:43,130
-ลูกฉันก็มาด้วย
-โอ๊ะ ลูกก็มาด้วยเหรอ
10
00:00:44,570 --> 00:00:47,970
เอ้า! โคฮารุจัง รีบเข้ามาสิ
11
00:00:52,670 --> 00:00:56,510
-เป็นไรไปล่ะ ทำไมทำหน้ายังงั้น
-อ๋อ ไม่มีอะไร
12
00:00:58,950 --> 00:01:02,420
นี่ก็คือพ่อใหม่นะ ทักทายหน่อยสิ
13
00:01:04,490 --> 00:01:08,590
ยินดีที่ได้รู้จักนะคะ หนูชื่อโคฮารุค่ะ
14
00:01:09,220 --> 00:01:11,760
ตั้งแต่วันนี้ไป รบกวนช่วยดูแลด้วยนะคะ
15
00:01:12,160 --> 00:01:14,400
คุณพ่อ
16
00:01:14,700 --> 00:01:19,700
-อืมๆ
-ทำไมถึงตื่นเต้นขนาดนั้นล่ะ
17
00:01:20,270 --> 00:01:25,070
หาดูได้ยากนะเนี่ย ห้องของลูกจัดเสร็จรึยังล่ะ
18
00:01:25,110 --> 00:01:27,410
โอ้ ไม่มีปัญหา จัดเสร็จแล้ว
19
00:01:27,480 --> 00:01:30,050
ขอบคุณนะคะ
20
00:01:31,110 --> 00:01:35,250
ถ้างั้น ตั้งแต่นี้ต่อไปรบกวนช่วยดูแลด้วยนะคะ
21
00:01:39,720 --> 00:01:44,360
-รู้สึกว่าที่นี่น่าอยู่จังนะคะ
-อ๊า ขอบคุณ
22
00:01:44,630 --> 00:01:48,030
รบกวนด้วยนะคะ
23
00:00:36,160 --> 00:00:39,800
ไม่เป็นไรๆ
จากวันนี้ไปก็ไม่เป็นยังงี้แล้ว
9
00:00:40,300 --> 00:00:43,130
-ลูกฉันก็มาด้วย
-โอ๊ะ ลูกก็มาด้วยเหรอ
10
00:00:44,570 --> 00:00:47,970
เอ้า! โคฮารุจัง รีบเข้ามาสิ
11
00:00:52,670 --> 00:00:56,510
-เป็นไรไปล่ะ ทำไมทำหน้ายังงั้น
-อ๋อ ไม่มีอะไร
12
00:00:58,950 --> 00:01:02,420
นี่ก็คือพ่อใหม่นะ ทักทายหน่อยสิ
13
00:01:04,490 --> 00:01:08,590
ยินดีที่ได้รู้จักนะคะ หนูชื่อโคฮารุค่ะ
14
00:01:09,220 --> 00:01:11,760
ตั้งแต่วันนี้ไป รบกวนช่วยดูแลด้วยนะคะ
15
00:01:12,160 --> 00:01:14,400
คุณพ่อ
16
00:01:14,700 --> 00:01:19,700
-อืมๆ
-ทำไมถึงตื่นเต้นขนาดนั้นล่ะ
17
00:01:20,270 --> 00:01:25,070
หาดูได้ยากนะเนี่ย ห้องของลูกจัดเสร็จรึยังล่ะ
18
00:01:25,110 --> 00:01:27,410
โอ้ ไม่มีปัญหา จัดเสร็จแล้ว
19
00:01:27,480 --> 00:01:30,050
ขอบคุณนะคะ
20
00:01:31,110 --> 00:01:35,250
ถ้างั้น ตั้งแต่นี้ต่อไปรบกวนช่วยดูแลด้วยนะคะ
21
00:01:39,720 --> 00:01:44,360
-รู้สึกว่าที่นี่น่าอยู่จังนะคะ
-อ๊า ขอบคุณ
22
00:01:44,630 --> 00:01:48,030
รบกวนด้วยนะคะ
23
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
