◀◀◀ Back to movie page
Very good subtitles.
One mistake in name: "Xiaoguang" must be "Hikari". Thanks!
English subtitles for [GVG-658] Mitsui Hikari
Summary
- Created on: 2021-12-03 00:40:05
- Language:
English - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 4
- Reliability score:
Download
Filename:
gvg_658__7003-20211203004005-en.zip
(16 KB)
Downloads:
Thanks:
15 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
[GVG-658] (2018)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
GVG-658-en.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:00:28,610 --> 00:00:30,340
What's the solution?
9
00:00:30,480 --> 00:00:32,470
Don't go out messing around and drinking!
10
00:00:33,150 --> 00:00:34,480
It's none of your business.
11
00:00:34,750 --> 00:00:38,480
What did you say?
Isn't it thanks enough to sustain our family?
12
00:00:38,490 --> 00:00:40,480
What the hell are you talking about!?
13
00:00:40,490 --> 00:00:45,020
I’m very busy at work, and I have to take care of our son.
14
00:00:45,300 --> 00:00:46,630
That's why I...
15
00:00:46,630 --> 00:00:48,900
So you go out to waste your time and drink!?
16
00:00:48,900 --> 00:00:51,700
I'm talking about something else.
17
00:00:51,970 --> 00:00:54,100
What are you talking about? I don't understand.
18
00:00:54,640 --> 00:01:00,240
I'm just stating the facts.
19
00:01:01,180 --> 00:01:02,370
This is causing problems!
20
00:01:02,510 --> 00:01:03,850
What's the problem?
21
00:01:04,120 --> 00:01:06,240
You really keep talking nonsense.
22
00:01:06,520 --> 00:
00:00:28,610 --> 00:00:30,340
What's the solution?
9
00:00:30,480 --> 00:00:32,470
Don't go out messing around and drinking!
10
00:00:33,150 --> 00:00:34,480
It's none of your business.
11
00:00:34,750 --> 00:00:38,480
What did you say?
Isn't it thanks enough to sustain our family?
12
00:00:38,490 --> 00:00:40,480
What the hell are you talking about!?
13
00:00:40,490 --> 00:00:45,020
I’m very busy at work, and I have to take care of our son.
14
00:00:45,300 --> 00:00:46,630
That's why I...
15
00:00:46,630 --> 00:00:48,900
So you go out to waste your time and drink!?
16
00:00:48,900 --> 00:00:51,700
I'm talking about something else.
17
00:00:51,970 --> 00:00:54,100
What are you talking about? I don't understand.
18
00:00:54,640 --> 00:01:00,240
I'm just stating the facts.
19
00:01:01,180 --> 00:01:02,370
This is causing problems!
20
00:01:02,510 --> 00:01:03,850
What's the problem?
21
00:01:04,120 --> 00:01:06,240
You really keep talking nonsense.
22
00:01:06,520 --> 00:
Screenshots:
No screenshot available.
