English subtitles for [SONE-117] : "Oh, I Lost the Last Train! Do You Want Me to Stay Over at Your Place?" When I Accept the Invitation of a Beautiful Manager at My Part-Time Job, I Find Myself Without Makeup and in Unprotected Loungewear, and My Rationality Is Blown Away (2024)
Summary
- Created on: 2025-10-07 16:44:20
- Language:
English - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
sone_117_oh_i_lost_the_last_train_do_you_want_me_t__70317-20251014164420.zip
(17 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
SONE-117 - ENGLISH
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
SONE-117.3.www-avsubtitles-com++BOT++.en.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:54.060 --> 00:00:55.060
Are you busy?
9
00:00:55.060 --> 00:00:57.060
I'm pretty busy today.
10
00:00:57.060 --> 00:00:59.060
It's the end of the year.
11
00:00:59.060 --> 00:01:00.060
I see.
12
00:01:00.060 --> 00:01:01.060
You have time.
13
00:01:01.060 --> 00:01:02.060
Thank you.
14
00:01:02.060 --> 00:01:04.060
Thank you for your hard work.
15
00:01:04.060 --> 00:01:05.060
Thank you for your hard work.
16
00:01:05.060 --> 00:01:06.060
Thank you.
17
00:01:06.060 --> 00:01:25.050
Oh, hello?
18
00:01:25.050 --> 00:01:27.050
Yeah.
19
00:01:27.050 --> 00:01:28.050
Yeah.
20
00:01:29.050 --> 00:01:30.050
Huh?
21
00:01:30.050 --> 00:01:33.050
Where did you think I was?
22
00:01:33.050 --> 00:01:35.050
Oh, dinner?
23
00:01:35.050 --> 00:01:37.050
Oh, but...
24
00:01:37.050 --> 00:01:41.260
I ate makanai.
25
00:01:41.260 --> 00:01:43.260
Oh, I see.
26
00:01:43.260 --> 00:01:50.260
I should have told you earlier.
27
00:01:50.260 --> 00:01:52.260
Uh...
28
00:01:52.2
00:00:54.060 --> 00:00:55.060
Are you busy?
9
00:00:55.060 --> 00:00:57.060
I'm pretty busy today.
10
00:00:57.060 --> 00:00:59.060
It's the end of the year.
11
00:00:59.060 --> 00:01:00.060
I see.
12
00:01:00.060 --> 00:01:01.060
You have time.
13
00:01:01.060 --> 00:01:02.060
Thank you.
14
00:01:02.060 --> 00:01:04.060
Thank you for your hard work.
15
00:01:04.060 --> 00:01:05.060
Thank you for your hard work.
16
00:01:05.060 --> 00:01:06.060
Thank you.
17
00:01:06.060 --> 00:01:25.050
Oh, hello?
18
00:01:25.050 --> 00:01:27.050
Yeah.
19
00:01:27.050 --> 00:01:28.050
Yeah.
20
00:01:29.050 --> 00:01:30.050
Huh?
21
00:01:30.050 --> 00:01:33.050
Where did you think I was?
22
00:01:33.050 --> 00:01:35.050
Oh, dinner?
23
00:01:35.050 --> 00:01:37.050
Oh, but...
24
00:01:37.050 --> 00:01:41.260
I ate makanai.
25
00:01:41.260 --> 00:01:43.260
Oh, I see.
26
00:01:43.260 --> 00:01:50.260
I should have told you earlier.
27
00:01:50.260 --> 00:01:52.260
Uh...
28
00:01:52.2
Screenshots:
No screenshot available.
