English subtitles for [HND-981] Maeno Nana

8
00:00:31,180 --> 00:00:33,444
(But my girlfriend is very strict with me)

9
00:00:33,983 --> 00:00:35,974
I'm really hungry

10
00:00:38,120 --> 00:00:40,247
Why always make the same mistakes

11
00:00:42,658 --> 00:00:43,716
I do not know either

12
00:00:44,260 --> 00:00:46,251
Unbelievable

13
00:00:46,662 --> 00:00:48,129
Sister, you're back

14
00:00:48,531 --> 00:00:49,862
what's wrong

15
00:00:51,600 --> 00:00:52,658
Welcome to brother-in-law

16
00:00:54,270 --> 00:00:56,261
(He lives with his girlfriend)

17
00:00:56,405 --> 00:00:58,270
(Is my girlfriend's younger sister)

18
00:00:58,541 --> 00:01:00,008
(The side dish is super cute)

19
00:01:05,214 --> 00:01:09,878
Listen to me, he forgot to bring his wallet

20
00:01:10,686 --> 00:01:13,621
I don’t even have money to eat when I go on a date.

21
00:01:14,023 --> 00:01:15,354
Too embarrassing

22
00:01:16,158 --> 00:01:18,683
You don't have to be so angry, sister

23
00:01:19,094 --> 00:01:20,561
So poor sister

24
00:0