Japanese subtitles for [SONE-431] - "Is It Okay For Me To Be An Old Woman Like This?" A Married Woman Who Works As An Office Cleaner And Had Given Up On Being A Woman Is Rejuvenated By The Extraordinary Stamina Of A New Male Employee. Saki Okuda (2024)
Summary
- Created on: 2025-10-07 16:54:46
- Language:
Japanese
- Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Download
Filename:
sone_431_is_it_okay_for_me_to_be_an_old_woman_like__70702-20251014165446.zip
(12.1 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Subtitles details
Name:
SONE-431 - Japanese
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
SONE-431.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ja.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:01:04,260 --> 00:01:04,540
はい
9
00:01:05,459 --> 00:01:05,740
ありがとう
10
00:01:06,620 --> 00:01:08,060
いつもきれいにしてもらってありがとうございます
11
00:01:15,610 --> 00:01:16,250
今日もお願いします
12
00:01:32,720 --> 00:01:34,600
社会人になり半年
13
00:01:35,560 --> 00:01:40,620
僕はこのきれいなお掃除おばさんのことが気になっていた
14
00:01:45,580 --> 00:01:47,900
あれだけちゃんと報告しろって言っただろ
15
00:01:49,660 --> 00:01:50,320
すいません
16
00:01:50,320 --> 00:01:52,860
いつまでも学生気分じゃダメだって
17
00:01:53,260 --> 00:01:54,660
毎回毎回言ってるだろ
18
00:01:55,440 --> 00:01:56,780
存じ上げてます
19
00:01:58,760 --> 00:02:00,320
ちゃんとやってくれないと
20
00:02:00,760 --> 00:02:04,800
旦那さんが事業に失敗して作った借金を返すために
21
00:02:04,800 --> 00:02:06,900
早朝から働いているらしい
22
00:02:08,630 --> 00:02:09,830
だから元頼むよ
23
00:02:09,830 --> 00:02:11,510
学生気分じゃさ
24
00:02:11,950 --> 00:02:12,990
ダメなんだから
25
00:02:12,990 --> 00:02:14,310
会社なんだから
26
00:02:14,830 --> 00:02:16,770
ちゃんと報告して
27
00:02:17,350 --> 00:02:18,090
連絡する
28
00:02:18,690 --> 00:02:20,170
うちにちも早く
00:01:04,260 --> 00:01:04,540
はい
9
00:01:05,459 --> 00:01:05,740
ありがとう
10
00:01:06,620 --> 00:01:08,060
いつもきれいにしてもらってありがとうございます
11
00:01:15,610 --> 00:01:16,250
今日もお願いします
12
00:01:32,720 --> 00:01:34,600
社会人になり半年
13
00:01:35,560 --> 00:01:40,620
僕はこのきれいなお掃除おばさんのことが気になっていた
14
00:01:45,580 --> 00:01:47,900
あれだけちゃんと報告しろって言っただろ
15
00:01:49,660 --> 00:01:50,320
すいません
16
00:01:50,320 --> 00:01:52,860
いつまでも学生気分じゃダメだって
17
00:01:53,260 --> 00:01:54,660
毎回毎回言ってるだろ
18
00:01:55,440 --> 00:01:56,780
存じ上げてます
19
00:01:58,760 --> 00:02:00,320
ちゃんとやってくれないと
20
00:02:00,760 --> 00:02:04,800
旦那さんが事業に失敗して作った借金を返すために
21
00:02:04,800 --> 00:02:06,900
早朝から働いているらしい
22
00:02:08,630 --> 00:02:09,830
だから元頼むよ
23
00:02:09,830 --> 00:02:11,510
学生気分じゃさ
24
00:02:11,950 --> 00:02:12,990
ダメなんだから
25
00:02:12,990 --> 00:02:14,310
会社なんだから
26
00:02:14,830 --> 00:02:16,770
ちゃんと報告して
27
00:02:17,350 --> 00:02:18,090
連絡する
28
00:02:18,690 --> 00:02:20,170
うちにちも早く
Screenshots:
No screenshot available.