Register | Log-in

Japanese subtitles for [SONE-919] -unknown-

Summary

[SONE-919] -unknown-
  • Created on: 2025-10-10 09:30:35
  • Language: Japanese
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 0
    Author indicates this is a draft.
  • Reliability score:

Download

sone_919_unknown__71257-20251017093035.zip    (23.5 KB)
  6 downloads
  0 "Thank You" received
Use our free online translator to translate this file in any language!

Subtitles details

SONE-919 - Japanese
Not specified
Yes
SONE-919.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ja.srt
• Comments:
Found by a bot, quality is totally unknown
Please rate it!
8
00:00:54,880 --> 00:00:56,260
でも 今日 2 人 だ も ん ね。

9
00:00:57,340 --> 00:00:58,660
誰 か し ら 来 る か。

10
00:01:00,200 --> 00:01:04,480
元 気 だ った わ。 元 気 元 気。 全 然 会 って ない よね。 そう。

11
00:01:05,620 --> 00:01:08,420
だ って 前、 一 回 ご 飯 行 った の か。

12
00:01:09,200 --> 00:01:10,440
それ も 結 構 前 じゃない?

13
00:01:12,600 --> 00:01:15,150
大 興 奮 出 て た よね、 さ き ちゃん。 出 た!

14
00:01:15,950 --> 00:01:19,570
なんか さ、 中 号 写 真 見て さ、 さ っ き だけ か も って な
って。

15
00:01:20,650 --> 00:01:22,510
ベ テ ラ ン に 一 人 じゃない?

16
00:01:23,030 --> 00:01:29,650
み んな 若 い よね。 そう、 だから ね、 来 る 人 が ね、 全 然 い
なく て。 そうだ よね。 どう だ った?

17
00:01:30,230 --> 00:01:31,230
大 変?

18
00:01:31,990 --> 00:01:35,370
や ば かった よ、 これ。 どう も、 こんにちは。

19
00:01:37,070 --> 00:01:38,590
お 久 し ぶ り!

20
00:01:39,870 --> 00:01:40,870
はい、

21
00:01:41,030 --> 00:01:42,030
こんにちは。

22
00:01:42,110 --> 00:01:44,850
いや ー、 お 久 し ぶ り です。 お 二 人 と も。 よろしく
お願いします。

23
00:01:47,110 --> 00:01:49,290
今 なんか ちょっと 休 校 を 温 めて た?

24
00:01:49,630 --> 00:01:55,010
休 校 休 校。 久 々 なんだ よね。 そう。 ど

No screenshot available.

No trailer available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments