Register | Log-in

Polish subtitles for MissaX - Suburbia pt. 3 (2025)

Summary

by rudylw
MissaX - Suburbia pt. 3 (2025)
  • Created on: 2025-10-17 10:04:00
  • Language: Polish
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 0
  • Reliability score:

Download

missax_suburbia_pt_3__71274-20251017100400.zip    (14.3 KB)
  44 downloads
  0 "Thank You" received
Use our free online translator to translate this file in any language!

Subtitles details

MissaX - Suburbia pt. 3 (2025)
Not specified
No
missa suburbiapt3 51941250813m4k16-nopl.srt
• IA / Speech recognition (Whisper, VOSK, ...)
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• Automatic translation (Deepl, IA, ...)
8
00:00:34,680 --> 00:00:35,720
Czesc.

9
00:00:36,740 --> 00:00:38,460
Nigdy wczesniej sie nie spotkaliscie, prawda?

10
00:00:39,360 --> 00:00:40,600
Nie, nie sadze.

11
00:00:40,780 --> 00:00:42,240
Milo Cie poznac.

12
00:00:43,880 --> 00:00:45,800
Milo mi Cie poznac.

13
00:00:46,460 --> 00:00:48,800
Jestes roslym mlodym dzentelmenem.

14
00:00:49,560 --> 00:00:50,480
Ona pochodzi z Poludnia.

15
00:00:51,500 --> 00:00:53,480
Coz, tak naprawde jej tata pochodzi z Poludnia.

16
00:00:53,780 --> 00:00:55,600
Ale ona ma zabawny sposob mowienia.

17
00:00:56,280 --> 00:00:56,860
Ona jest w odwiedzinach.

18
00:00:57,820 --> 00:00:58,300
Ladny.

19
00:00:58,920 --> 00:01:00,700
Ona takze przyjazni sie z Katie.

20
00:01:01,500 --> 00:01:01,980
Oh naprawde?

21
00:01:02,180 --> 00:01:02,920
Jak dlugo ja znasz?

22
00:01:04,120 --> 00:01:06,090
Och, dlugo.

23
00:01:07,080 --> 00:01:09,180
Kiedys ubierala sie dziko i chodzila

24
00:01:09,180 --> 00:01:09,820
do zachwytow.

25
00:01:10,1

No screenshot available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments