English subtitles for [URE-004] Yumi Kazama (2013)
Summary
- Created on: 2025-10-10 10:37:28
- Language:
English - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
ure_004_yumi_kazama__71278-20251017103728.zip
(26 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
URE-004 - ENGLISH
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
URE-004.1.www-avsubtitles-com++BOT++.en.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:05:15,133 --> 00:05:16,800
you took me by surprise
9
00:05:17,033 --> 00:05:22,000
you told me you got a job ... ... but not that he was in the same company
10
00:05:24,133 --> 00:05:33,800
so, in Miharu-san's company I can come and go freely ... ..and I can see you a little more
11
00:05:37,133 --> 00:05:42,800
how stupid ... I'm not with you every day?
12
00:05:50,133 --> 00:05:54,800
but it's still nice to be able to do it with you ... anywhere
13
00:05:57,133 --> 00:06:08,800
later .. we will meet again at home .. a little more .. okay?
14
00:06:17,133 --> 00:06:22,800
(I've been living with Makoto-ken in his apartment for 2 weeks now)
15
00:06:43,133 --> 00:06:44,800
the phone is ringing
16
00:06:47,133 --> 00:06:48,800
yes I've heard...
17
00:07:03,133 --> 00:07:07,800
later ... when we get home again ...
18
00:07:08,133 --> 00:06:13,800
later ... when we finish at work ... we will continue home more calmly
19
00:07:15,133 --> 00:07:28,800
but since I am an employ
00:05:15,133 --> 00:05:16,800
you took me by surprise
9
00:05:17,033 --> 00:05:22,000
you told me you got a job ... ... but not that he was in the same company
10
00:05:24,133 --> 00:05:33,800
so, in Miharu-san's company I can come and go freely ... ..and I can see you a little more
11
00:05:37,133 --> 00:05:42,800
how stupid ... I'm not with you every day?
12
00:05:50,133 --> 00:05:54,800
but it's still nice to be able to do it with you ... anywhere
13
00:05:57,133 --> 00:06:08,800
later .. we will meet again at home .. a little more .. okay?
14
00:06:17,133 --> 00:06:22,800
(I've been living with Makoto-ken in his apartment for 2 weeks now)
15
00:06:43,133 --> 00:06:44,800
the phone is ringing
16
00:06:47,133 --> 00:06:48,800
yes I've heard...
17
00:07:03,133 --> 00:07:07,800
later ... when we get home again ...
18
00:07:08,133 --> 00:06:13,800
later ... when we finish at work ... we will continue home more calmly
19
00:07:15,133 --> 00:07:28,800
but since I am an employ
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
