Korean subtitles for [URE-063] Kinoshita Rinko (2021)

8
00:00:35,907 --> 00:00:37,621
프로포즈를 승낙해줘서

9
00:00:37,636 --> 00:00:39,957
나는 행운아야

10
00:00:40,004 --> 00:00:42,438
과장은!

11
00:00:43,203 --> 00:00:47,433
그러고 보니 피로연에는 역시 숙부를 안부르는 거야?

12
00:00:51,310 --> 00:00:53,380
그거 말인데

13
00:00:53,602 --> 00:00:56,207
숙부는 시모키타 가에서도

14
00:00:56,222 --> 00:00:57,964
골치거리로

15
00:00:58,314 --> 00:01:02,436
경찰사건 같은 것도 있었다고도 하고

16
00:01:02,832 --> 00:01:11,688
{\an6}..시모키타 레이미 28세
결혼을 임박해
이번에 직장을 퇴사

17
00:01:04,070 --> 00:01:07,406
나도 뭔가 거북해서

18
00:01:12,142 --> 00:01:20,573
{\an7}..타마즈쿠리 마사오 은행원
성실한 청년으로
레이미와 동기 전 동료

19
00:01:12,582 --> 00:01:14,979
상냥한 레이미 상이 싫다고 하고..

20
00:01:15,013 --> 00:01:17,872
어지간하구나~!

21
00:01:27,577 --> 00:01:36,635
{\an6}원작
츄우카 나루토

22
00:01:43,316 --> 00:01:47,230
{\an3}시모키타 레이미
키노시타 리리코

23
00:01:47,674 --> 00:01:51,182
{\an7}숙부
시모키타 시모지

24
00:01:47,702 --> 00:01:51,218
{\an3}카라 베에

25
00:02:07,962 --> 00:02:14,304
{\an4}<font color="#ff0000"><b>마 숙부</b></font>

26
00:02:17,503 --> 00:02:18,738
뭐!?

27
00:02: