English subtitles for [URE-099] - Hanamizuki's Original Rocinante Prequel "Uragiri Bedroom" Episode 1 "Worst Woman" Is Recorded at the Same Time. Rio Kuriyama (2023)
Summary
- Created on: 2025-10-10 10:49:58
- Language:
English - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
ure_099_hanamizuki_s_original_rocinante_prequel_ur__71543-20251017104958.zip
(11.1 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
URE-099 - ENGLISH
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
URE-099.1.www-avsubtitles-com++BOT++.en.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:27,962 --> 00:00:29,962
I'm glad to hear that.
9
00:00:32,962 --> 00:00:37,962
When I first met her, I didn't know her at all.
10
00:00:37,962 --> 00:00:42,962
She is very friendly to everyone and doesn't complain at the shop.
11
00:00:42,962 --> 00:00:47,962
I thought she was wearing a cat to not be hated by anyone.
12
00:00:47,962 --> 00:00:55,962
But I've been working with her for a while, and now I think she is a real cat thief.
13
00:00:56,962 --> 00:00:58,194
Mizuki.
14
00:00:58,194 --> 00:00:59,194
Mizuki.
15
00:01:00,194 --> 00:01:01,194
Mizuki.
16
00:01:01,194 --> 00:01:03,194
I've finished the work.
17
00:01:03,194 --> 00:01:04,194
You're fast.
18
00:01:04,194 --> 00:01:05,194
Thank you.
19
00:01:05,194 --> 00:01:06,194
You saved me.
20
00:01:06,194 --> 00:01:07,194
You're welcome.
21
00:01:08,194 --> 00:01:11,194
Did you work until late last night?
22
00:01:12,194 --> 00:01:13,194
Well...
23
00:01:14,194 --> 00:01:15,194
I'm sorry.
24
00:01:15,194 -->
00:00:27,962 --> 00:00:29,962
I'm glad to hear that.
9
00:00:32,962 --> 00:00:37,962
When I first met her, I didn't know her at all.
10
00:00:37,962 --> 00:00:42,962
She is very friendly to everyone and doesn't complain at the shop.
11
00:00:42,962 --> 00:00:47,962
I thought she was wearing a cat to not be hated by anyone.
12
00:00:47,962 --> 00:00:55,962
But I've been working with her for a while, and now I think she is a real cat thief.
13
00:00:56,962 --> 00:00:58,194
Mizuki.
14
00:00:58,194 --> 00:00:59,194
Mizuki.
15
00:01:00,194 --> 00:01:01,194
Mizuki.
16
00:01:01,194 --> 00:01:03,194
I've finished the work.
17
00:01:03,194 --> 00:01:04,194
You're fast.
18
00:01:04,194 --> 00:01:05,194
Thank you.
19
00:01:05,194 --> 00:01:06,194
You saved me.
20
00:01:06,194 --> 00:01:07,194
You're welcome.
21
00:01:08,194 --> 00:01:11,194
Did you work until late last night?
22
00:01:12,194 --> 00:01:13,194
Well...
23
00:01:14,194 --> 00:01:15,194
I'm sorry.
24
00:01:15,194 -->
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
