Portuguese subtitles for Ein lasterhafter Sommer (1982)
Summary
- Created on: 2025-10-20 13:45:57
- Language:
Portuguese - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
ein_lasterhafter_sommer__72333-20251020134557.zip
(18.1 KB)
Downloads:
Thanks:
1 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
Ein lasterhafter Sommer (1982)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Ein Sommer auf dem Lande_hard.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:02:26,159 --> 00:02:27,513
Bom dia.
9
00:02:30,852 --> 00:02:36,409
Senhora... Senhora. O Lucas está aqui. Ele chegou.
10
00:02:36,884 --> 00:02:39,391
Mãe do Lucas: Estou tão feliz!
11
00:02:40,062 --> 00:02:43,761
Estávamos à sua espera amanhã. Que bom que chegou cedo.
12
00:02:43,853 --> 00:02:47,312
Deve anunciar "O Sr. Lucas está aqui". Estou certo, não?
13
00:02:47,553 --> 00:02:48,929
O que está à espera?
14
00:02:48,954 --> 00:02:52,423
Gina, leve a mala para cima. Entendeu? Agora vá.
15
00:02:52,613 --> 00:02:54,673
Como chegou cedo?
16
00:02:54,993 --> 00:02:57,212
- Acabei cedo. - Sabes, a Fanny está aqui.
17
00:02:57,263 --> 00:03:00,102
Ela ficará connosco por alguns meses.
18
00:03:00,133 --> 00:03:00,853
Oh sim!
19
00:03:01,083 --> 00:03:04,092
O que está a fazer? Isto não é um saco de plástico.
20
00:03:04,117 --> 00:03:06,561
Limpe as mãos ou vai manchá-las.
21
00:03:06,932 --> 00:03:13,223
Martha, Fanny, desçam... Lucas tem uma surpresa, chegou cedo!
00:02:26,159 --> 00:02:27,513
Bom dia.
9
00:02:30,852 --> 00:02:36,409
Senhora... Senhora. O Lucas está aqui. Ele chegou.
10
00:02:36,884 --> 00:02:39,391
Mãe do Lucas: Estou tão feliz!
11
00:02:40,062 --> 00:02:43,761
Estávamos à sua espera amanhã. Que bom que chegou cedo.
12
00:02:43,853 --> 00:02:47,312
Deve anunciar "O Sr. Lucas está aqui". Estou certo, não?
13
00:02:47,553 --> 00:02:48,929
O que está à espera?
14
00:02:48,954 --> 00:02:52,423
Gina, leve a mala para cima. Entendeu? Agora vá.
15
00:02:52,613 --> 00:02:54,673
Como chegou cedo?
16
00:02:54,993 --> 00:02:57,212
- Acabei cedo. - Sabes, a Fanny está aqui.
17
00:02:57,263 --> 00:03:00,102
Ela ficará connosco por alguns meses.
18
00:03:00,133 --> 00:03:00,853
Oh sim!
19
00:03:01,083 --> 00:03:04,092
O que está a fazer? Isto não é um saco de plástico.
20
00:03:04,117 --> 00:03:06,561
Limpe as mãos ou vai manchá-las.
21
00:03:06,932 --> 00:03:13,223
Martha, Fanny, desçam... Lucas tem uma surpresa, chegou cedo!
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
• Quality not known / Unchecked
• Sync precision unknown
• No translation (original language)