Thai subtitles for [DVDES-730] Yuna Shina, Ayumi Sasakawa (2014)
Summary
- Created on: 2025-10-20 13:54:15
- Language:
Thai - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
dvdes_730_yuna_shina_ayumi_sasakawa__72576-20251027135415.zip
(21.4 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
DVDES-730 - THAI
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
DVDES-730.1.www-avsubtitles-com++BOT++.th.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:02:42,820 --> 00:02:47,400
จะได้มีโอกาสสอบเข้ามหาลัยดีๆ
9
00:02:48,460 --> 00:02:52,020
ลูกไม่อยากเติบโตเป็นผู้ใหญ่ที่มีคุณภาพเหรอจ๊ะ ตอบแม่ซิ
10
00:02:54,840 --> 00:02:57,110
เอาล่ะรีบกินซะ
11
00:02:58,930 --> 00:03:00,460
ขอบคุณสำหรับอาหารมื้อนี้
12
00:03:17,440 --> 00:03:18,550
เอ่อ..คุณแม่ครับ
13
00:03:20,110 --> 00:03:26,020
ผมพาเรียวยูนะมาเล่นที่บ้านบ้างได้มั๊ยครับ
14
00:03:26,860 --> 00:03:31,060
เรียวยูตะ..เด็กที่เพิ่งย้ายมาอยู่ชั้น2นั่นเหรอ
15
00:03:32,930 --> 00:03:34,280
ลูกไปรู้จักเค้าตอนไหน
16
00:03:36,860 --> 00:03:43,060
ก็ไม่เชิง คือว่าเราเรียนอยู่ห้องเดียวกันแล้วก็ดูเหมือนว่าเค้าอยากได้เพื่อน
17
00:03:45,440 --> 00:03:49,570
ลูกรู้มั๊ยแม่เคยเจอเค้าครั้งหนึ่งตรงประตู
18
00:03:50,130 --> 00:03:52,910
แม้ว่าเราทักกันแต่ดูเค้าท่าทางแปลกๆ
19
00:03:53,910 --> 00:03:56,510
แล้วพ่อแม่เค้าก็ดูท่าทางหยาบคาย
20
00:03:57,060 --> 00:03:59,400
ตอนย้ายเข้ามาก็ไม่แม้แต่จะทักทายเพื่อนบ้าน
21
00:04:00,420 --> 00:04:02,110
ทางที่ดีลูกอย่าไปสนิทกับเค้ามากนัก
22
00:04:05
00:02:42,820 --> 00:02:47,400
จะได้มีโอกาสสอบเข้ามหาลัยดีๆ
9
00:02:48,460 --> 00:02:52,020
ลูกไม่อยากเติบโตเป็นผู้ใหญ่ที่มีคุณภาพเหรอจ๊ะ ตอบแม่ซิ
10
00:02:54,840 --> 00:02:57,110
เอาล่ะรีบกินซะ
11
00:02:58,930 --> 00:03:00,460
ขอบคุณสำหรับอาหารมื้อนี้
12
00:03:17,440 --> 00:03:18,550
เอ่อ..คุณแม่ครับ
13
00:03:20,110 --> 00:03:26,020
ผมพาเรียวยูนะมาเล่นที่บ้านบ้างได้มั๊ยครับ
14
00:03:26,860 --> 00:03:31,060
เรียวยูตะ..เด็กที่เพิ่งย้ายมาอยู่ชั้น2นั่นเหรอ
15
00:03:32,930 --> 00:03:34,280
ลูกไปรู้จักเค้าตอนไหน
16
00:03:36,860 --> 00:03:43,060
ก็ไม่เชิง คือว่าเราเรียนอยู่ห้องเดียวกันแล้วก็ดูเหมือนว่าเค้าอยากได้เพื่อน
17
00:03:45,440 --> 00:03:49,570
ลูกรู้มั๊ยแม่เคยเจอเค้าครั้งหนึ่งตรงประตู
18
00:03:50,130 --> 00:03:52,910
แม้ว่าเราทักกันแต่ดูเค้าท่าทางแปลกๆ
19
00:03:53,910 --> 00:03:56,510
แล้วพ่อแม่เค้าก็ดูท่าทางหยาบคาย
20
00:03:57,060 --> 00:03:59,400
ตอนย้ายเข้ามาก็ไม่แม้แต่จะทักทายเพื่อนบ้าน
21
00:04:00,420 --> 00:04:02,110
ทางที่ดีลูกอย่าไปสนิทกับเค้ามากนัก
22
00:04:05
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
