Korean subtitles for [ABW-073] Suzumura Airi (2021)
Summary
- Created on: 2025-10-20 14:33:34
- Language:
Korean - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
abw_073_suzumura_airi__72751-20251027143334.zip
(29.9 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
ABW-073 - Korean
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
ABW-073.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ko.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:37,703 --> 00:00:39,333
<font color="#ffff00">만난 건 반년 전</font>
9
00:00:39,468 --> 00:00:41,851
<font color="#ffff00">어릴 때부터
소꿉친구였다던가</font>
10
00:00:41,991 --> 00:00:45,164
<font color="#ffff00">좋아했던 사람을
동창회에서 만났다던가</font>
11
00:00:45,325 --> 00:00:48,236
<font color="#ffff00">부모님을 통해서
이루어진 약혼자라던지</font>
12
00:00:48,384 --> 00:00:50,028
<font color="#ffff00">그런 꿈같은 만남이 아니라</font>
13
00:00:50,176 --> 00:00:53,155
<font color="#ffff00">우린 결혼 어플로 만나게 되었다</font>
14
00:00:53,815 --> 00:00:56,653
<font color="#ffff00">소극적인 성격으로
낯을 가렸던 나는</font>
15
00:00:56,791 --> 00:00:59,818
<font color="#ffff00">그의 성실하고
적극적인 점에 이끌려</font>
16
00:00:59,984 --> 00:01:02,103
<font color="#ffff00">그에게 휩쓸리듯 사귀게 되고</font>
17
00:01:02,208 --> 00:01:05,557
<font color="#ffff00">결혼까지 거침없이 진행되어 버렸다</font>
18
00:01:06,103 --> 00:01:10,365
{\an4}<font color="#ffff00">[간호사 스테이션]</font>
19
00:01:06,540 --> 00:01:10,381
- 여러분 신세 많이 졌습니다
- 결혼을 정말 축하드립니다
20
00:01:10,524 --> 00:01:11,692
감사합니다
21
00:01:
00:00:37,703 --> 00:00:39,333
<font color="#ffff00">만난 건 반년 전</font>
9
00:00:39,468 --> 00:00:41,851
<font color="#ffff00">어릴 때부터
소꿉친구였다던가</font>
10
00:00:41,991 --> 00:00:45,164
<font color="#ffff00">좋아했던 사람을
동창회에서 만났다던가</font>
11
00:00:45,325 --> 00:00:48,236
<font color="#ffff00">부모님을 통해서
이루어진 약혼자라던지</font>
12
00:00:48,384 --> 00:00:50,028
<font color="#ffff00">그런 꿈같은 만남이 아니라</font>
13
00:00:50,176 --> 00:00:53,155
<font color="#ffff00">우린 결혼 어플로 만나게 되었다</font>
14
00:00:53,815 --> 00:00:56,653
<font color="#ffff00">소극적인 성격으로
낯을 가렸던 나는</font>
15
00:00:56,791 --> 00:00:59,818
<font color="#ffff00">그의 성실하고
적극적인 점에 이끌려</font>
16
00:00:59,984 --> 00:01:02,103
<font color="#ffff00">그에게 휩쓸리듯 사귀게 되고</font>
17
00:01:02,208 --> 00:01:05,557
<font color="#ffff00">결혼까지 거침없이 진행되어 버렸다</font>
18
00:01:06,103 --> 00:01:10,365
{\an4}<font color="#ffff00">[간호사 스테이션]</font>
19
00:01:06,540 --> 00:01:10,381
- 여러분 신세 많이 졌습니다
- 결혼을 정말 축하드립니다
20
00:01:10,524 --> 00:01:11,692
감사합니다
21
00:01:
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
