English subtitles for [ABW-321] Yatsugake Umi (2023)
Summary
- Created on: 2025-10-20 14:36:56
- Language:
English - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
abw_321_yatsugake_umi__72876-20251027143656.zip
(13.5 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
ABW-321 - ENGLISH
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
ABW-321.2.www-avsubtitles-com++BOT++.en.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:01:52.820 --> 00:02:16.170
I came back to my parents' house after a few years.
9
00:02:19.120 --> 00:02:22.120
Yesterday's New Year's Eve, this year was the worst.
10
00:02:23.120 --> 00:02:25.120
Where is the hottest place every year?
11
00:02:25.120 --> 00:02:27.120
What is the highest temperature?
12
00:02:27.120 --> 00:02:29.120
I don't think I'm tired of it.
13
00:02:30.120 --> 00:02:32.120
It doesn't change even if it's hot.
14
00:02:52.070 --> 00:02:56.110
I'm home.
15
00:02:57.110 --> 00:02:59.110
It was hot outside, wasn't it?
16
00:03:00.110 --> 00:03:02.110
I always make mistakes at work.
17
00:03:03.110 --> 00:03:05.110
I'm always scolded at work.
18
00:03:08.320 --> 00:03:09.320
I can't work.
19
00:03:10.320 --> 00:03:12.320
I can't fall in love.
20
00:03:13.320 --> 00:03:15.320
No matter what I do, I always make mistakes.
21
00:03:18.530 --> 00:03:20.530
I used to be a weak person.
22
00:03:21.530 --> 00:03:23.530
I lived as if I were being swept away.
00:01:52.820 --> 00:02:16.170
I came back to my parents' house after a few years.
9
00:02:19.120 --> 00:02:22.120
Yesterday's New Year's Eve, this year was the worst.
10
00:02:23.120 --> 00:02:25.120
Where is the hottest place every year?
11
00:02:25.120 --> 00:02:27.120
What is the highest temperature?
12
00:02:27.120 --> 00:02:29.120
I don't think I'm tired of it.
13
00:02:30.120 --> 00:02:32.120
It doesn't change even if it's hot.
14
00:02:52.070 --> 00:02:56.110
I'm home.
15
00:02:57.110 --> 00:02:59.110
It was hot outside, wasn't it?
16
00:03:00.110 --> 00:03:02.110
I always make mistakes at work.
17
00:03:03.110 --> 00:03:05.110
I'm always scolded at work.
18
00:03:08.320 --> 00:03:09.320
I can't work.
19
00:03:10.320 --> 00:03:12.320
I can't fall in love.
20
00:03:13.320 --> 00:03:15.320
No matter what I do, I always make mistakes.
21
00:03:18.530 --> 00:03:20.530
I used to be a weak person.
22
00:03:21.530 --> 00:03:23.530
I lived as if I were being swept away.
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
