Japanese subtitles for [MUDR-008] : Sayoko's Dining Table Reunited with Her Childhood Friend, They Become Her Grandfather's Xx AI Uehara (2016)

8
00:01:21,648 --> 00:01:25,485
開発が進んでいるからね　家も土地をいくつか売ったんだよ

9
00:01:26,586 --> 00:01:32,492
そうなんですか　もう飛行機は飛んだのかな

10
00:01:33,259 --> 00:01:36,262
会社人間は大変だね　年の瀬に

11
00:01:36,262 --> 00:01:38,431
息子を置いて海外出張なんて

12
00:01:40,200 --> 00:01:42,535
だからって父さん大げさですよ

13
00:01:42,535 --> 00:01:45,472
わざわざ息子を10分の実家に預けるなんてさ

14
00:01:48,174 --> 00:01:50,477
おかげで冬休みなので、全部キャンセル

15
00:01:50,910 --> 00:01:52,745
小学生のガキじゃないって男

16
00:01:54,481 --> 00:01:58,384
友達と遊ぶ約束もしてたのにさ

17
00:01:58,384 --> 00:02:03,156
それは災難だね　でも、友達ならここにもいいかえ

18
00:02:04,424 --> 00:02:06,993
爽子ちゃんさあこちゃんどこへ行くの

19
00:02:12,031 --> 00:02:16,035
半分て急に出てきて

20
00:02:16,035 --> 00:02:19,873
びっくりさせてやるの

21
00:02:20,874 --> 00:02:22,275
いや、そういうことが起こります

22
00:02:22,275 --> 00:02:29,249
わ　こうと

23
00:02:32,852 --> 00:02:39,425
はいっが本当に本当にこんな元気だった

24
00:02:39,859 --> 00:02:41,961
東京の学校も冬休みに入った

25
00:02:43,263 --> 00:02:45,798
何年ぶりかはやってね　8

26
00:02:48,001 --> 00:02:52,105
超私よりも身長高くなってるさ

27
00:02:52,405 --> 00:02:55,942
年下のくせに生意気

28