Japanese subtitles for [HUNTA-673] : We Were Always Just Friends, So I Never Saw Her As a Woman, but Now My Other Friend Is Dating Her - She Missed the Last Train, So I Let Her Stay at My Place... and I Saw Her Getting Changed Into My T-Shirt (2019)

8
00:00:13,213 --> 00:00:15,682
じゃあ改めて頑張っ

9
00:00:23,923 --> 00:00:25,25
て、眉より強くなった

10
00:00:26,92 --> 00:00:26,659
そうかな

11
00:00:27,360 --> 00:00:28,94
そんなことない

12
00:00:29,295 --> 00:00:31,364
揉み方が動くのかと思って、ないのかな

13
00:00:35,35 --> 00:00:35,135
ってな

14
00:00:36,569 --> 00:00:37,203
ってきたのね

15
00:00:39,439 --> 00:00:40,407
強くなってないかも

16
00:00:42,475 --> 00:00:43,209
ね

17
00:00:46,79 --> 00:00:47,514
結構な

18
00:00:52,85 --> 00:00:54,888
でも披露えないのに、なんか

19
00:00:56,556 --> 00:00:59,526
ね、こ、これればよかったけどね

20
00:01:01,361 --> 00:01:03,163
なんか実家行かなきゃいけないって言っ

21
00:01:03,163 --> 00:01:04,798
てたもんね

22
00:01:06,232 --> 00:01:08,968
でも、昼はお酒あんま強くないからね

23
00:01:10,70 --> 00:01:10,704
そうね

24
00:01:11,671 --> 00:01:12,972
すぐ潰れるもんね

25
00:01:13,773 --> 00:01:14,874
早飲むの早い

26
00:01:15,108 --> 00:01:18,78
みんなもなんか開ける

27
00:01:19,913 --> 00:01:21,281
大丈夫かな

28
00:01:25,51 --> 00:01:25,752
練習しよう