Japanese subtitles for [NACR-697] - Sarina Momonaga, a Female Editor Keeped By an Elderly Novelist (2023)
Summary
- Created on: 2025-10-21 16:00:44
- Language:
Japanese - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
nacr_697_sarina_momonaga_a_female_editor_keeped_by__74370-20251028160044.zip
(18.8 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
NACR-697 - Japanese
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
NACR-697.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ja.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:54,366 --> 00:00:55,166
まあいいや
9
00:00:55,400 --> 00:00:56,200
まあいいんだけど
10
00:00:56,566 --> 00:00:57,033
今日から
11
00:00:57,033 --> 00:00:58,166
栗原先生の担当を
12
00:00:58,166 --> 00:00:58,999
お願いできないかな
13
00:00:59,766 --> 00:01:01,866
実は木下の交通事故に遭って
14
00:01:02,466 --> 00:01:03,599
今出会えてるのは
15
00:01:03,600 --> 00:01:04,433
お前しかいないんだよ
16
00:01:05,233 --> 00:01:06,033
頼むよ
17
00:01:06,733 --> 00:01:08,199
いやでも今日
18
00:01:08,633 --> 00:01:09,966
ミクロの取材が
19
00:01:10,900 --> 00:01:12,433
どんな売れないアイドルなんか
20
00:01:12,433 --> 00:01:13,233
どうでもいいから
21
00:01:13,900 --> 00:01:15,033
栗原先生の方
22
00:01:15,266 --> 00:01:16,066
頼むぞ
23
00:01:16,400 --> 00:01:17,200
じゃあな
24
00:01:24,366 --> 00:01:26,099
井原先生って
25
00:01:26,366 --> 00:01:27,999
何の人だっけ
26
00:01:32,300 --> 00:01:33,100
えっ
27
00:01:33,700 --> 00:01:34,966
反応小説
28
00:01:37,100 --> 00:01:39,533
私ここまでやってないんだけどなぁ
15
00:00:54,366 --> 00:00:55,166
まあいいや
9
00:00:55,400 --> 00:00:56,200
まあいいんだけど
10
00:00:56,566 --> 00:00:57,033
今日から
11
00:00:57,033 --> 00:00:58,166
栗原先生の担当を
12
00:00:58,166 --> 00:00:58,999
お願いできないかな
13
00:00:59,766 --> 00:01:01,866
実は木下の交通事故に遭って
14
00:01:02,466 --> 00:01:03,599
今出会えてるのは
15
00:01:03,600 --> 00:01:04,433
お前しかいないんだよ
16
00:01:05,233 --> 00:01:06,033
頼むよ
17
00:01:06,733 --> 00:01:08,199
いやでも今日
18
00:01:08,633 --> 00:01:09,966
ミクロの取材が
19
00:01:10,900 --> 00:01:12,433
どんな売れないアイドルなんか
20
00:01:12,433 --> 00:01:13,233
どうでもいいから
21
00:01:13,900 --> 00:01:15,033
栗原先生の方
22
00:01:15,266 --> 00:01:16,066
頼むぞ
23
00:01:16,400 --> 00:01:17,200
じゃあな
24
00:01:24,366 --> 00:01:26,099
井原先生って
25
00:01:26,366 --> 00:01:27,999
何の人だっけ
26
00:01:32,300 --> 00:01:33,100
えっ
27
00:01:33,700 --> 00:01:34,966
反応小説
28
00:01:37,100 --> 00:01:39,533
私ここまでやってないんだけどなぁ
15
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
