English subtitles for [WAAA-116] Honda Noeru

8
00:00:37,249 --> 00:00:38,739
huh?

9
00:00:38,749 --> 00:00:43,140
my parents just weren't home

10
00:00:44,349 --> 00:00:45,441
can't you?

11
00:00:45,949 --> 00:00:48,338
come in first

12
00:00:48,349 --> 00:00:49,839
Okay thank you

13
00:00:55,382 --> 00:00:57,577
When are your parents coming back?

14
00:00:58,682 --> 00:01:01,378
Can I stay here when I come back the day after tomorrow?

15
00:01:02,182 --> 00:01:03,979
Forget it

16
00:01:04,382 --> 00:01:08,478
Thank you for making dinner

17
00:01:08,482 --> 00:01:13,476
- no - i said

18
00:01:13,482 --> 00:01:18,272
I saw you walking with a guy before

19
00:01:18,382 --> 00:01:20,475
That's my boyfriend

20
00:01:22,082 --> 00:01:25,506
- you have a boyfriend - of course i am not a child

21
00:01:25,516 --> 00:01:28,815
- how about you - i don't have a girlfriend

22
00:01:28,816 --> 00:01:33,412
- before - never

23
00:01:34,216 --> 00:01:37,105
So you haven't talked to the girl much yet?

24
00:01:38,916 --> 00:01:4