English subtitles for Debbie Does Dallas (1978)
Summary
- Created on: 2025-11-05 04:06:40
- Language:
English - Ratings: Rate it!
- Duration: 01:17:05
- Comments: 4
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
debbie_does_dallas__75127-20251105040640.zip
(18 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
ENGLISH: Debbie Does Dallas (cut version, 01:17:05)
Duration:
01:17:05
Is only a draft:
Yes
Archive content:
Debbie-Does-Dallas.572p.en.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
2
00:00:14,300 --> 00:00:18,340
One two three four. We're gonna
make 'em shout: NO MORE!
3
00:00:18,365 --> 00:00:22,445
Five, six, seven, eight. We're gonna
make 'em say we're great.
4
00:00:23,212 --> 00:00:28,904
[crowd cheering, marching band
playing in the background]
5
00:00:34,226 --> 00:00:35,721
I can't believe it's fall girl.
6
00:00:35,746 --> 00:00:37,185
Debbie I'm so proud of you.
7
00:00:37,210 --> 00:00:41,050
When are you leaving? Where are
you going? I'm so excited.
8
00:00:41,119 --> 00:00:43,514
- [Debbie] That's the problem.
- What do you mean?
9
00:00:43,720 --> 00:00:46,761
My parents don't want me to go.
They don't like the idea.
10
00:00:46,786 --> 00:00:49,034
And if I go I have to
raise the fare myself.
11
00:00:49,059 --> 00:00:51,061
My Mother calls it outdoor burlesque.
12
00:00:51,086 --> 00:00:52,924
- Can you imagine?
- Aww.
13
00:00:52,949 --> 00:00:55,364
I know if I'd have won my
parents would be all for it.
14
00:00:55,478 --> 00:00:57,2
00:00:14,300 --> 00:00:18,340
One two three four. We're gonna
make 'em shout: NO MORE!
3
00:00:18,365 --> 00:00:22,445
Five, six, seven, eight. We're gonna
make 'em say we're great.
4
00:00:23,212 --> 00:00:28,904
[crowd cheering, marching band
playing in the background]
5
00:00:34,226 --> 00:00:35,721
I can't believe it's fall girl.
6
00:00:35,746 --> 00:00:37,185
Debbie I'm so proud of you.
7
00:00:37,210 --> 00:00:41,050
When are you leaving? Where are
you going? I'm so excited.
8
00:00:41,119 --> 00:00:43,514
- [Debbie] That's the problem.
- What do you mean?
9
00:00:43,720 --> 00:00:46,761
My parents don't want me to go.
They don't like the idea.
10
00:00:46,786 --> 00:00:49,034
And if I go I have to
raise the fare myself.
11
00:00:49,059 --> 00:00:51,061
My Mother calls it outdoor burlesque.
12
00:00:51,086 --> 00:00:52,924
- Can you imagine?
- Aww.
13
00:00:52,949 --> 00:00:55,364
I know if I'd have won my
parents would be all for it.
14
00:00:55,478 --> 00:00:57,2
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
• Human transcription / I did it myself
• I think they are poor, but sufficient to get the plot / I was lazy
• Sync precision is <= 1.0s
• No translation (original language)
• Comments: