English subtitles for [STARS-289] Aozora Hikari

8
00:01:47,574 --> 00:01:49,974
- she's here - yeah

9
00:01:51,044 --> 00:01:53,308
- Harrow - Harrow

10
00:01:55,315 --> 00:01:56,646
- work hard - you too

11
00:01:57,317 --> 00:01:59,046
finally got off work

12
00:01:59,986 --> 00:02:03,854
Said to go out to play and let me off work

13
00:02:04,924 --> 00:02:07,051
- so happy - yeah

14
00:02:07,327 --> 00:02:09,192
Who is responsible for closing the store today

15
00:02:09,462 --> 00:02:12,397
It should be Tanaka.

16
00:02:14,000 --> 00:02:17,197
Anyway, she's the store manager.

17
00:02:17,737 --> 00:02:21,195
Tanaka is a single mother and needs to earn more

18
00:02:22,408 --> 00:02:25,605
- go eat takoyaki - ok

19
00:02:25,745 --> 00:02:26,677
You are too exaggerated

20
00:02:27,881 --> 00:02:30,543
- Roasted Luo - I want to eat it

21
00:02:30,683 --> 00:02:32,674
yeah - looks delicious

22
00:02:34,287 --> 00:02:36,687
- should be ready to eat - ok

23
00:02:36,689 --> 00:02:39,624
- turn it over and bake it again -