Register | Log-in

Chinese subtitles for [KAAD-40] : My Beautiful Mother-in-Law Hideko Sakuma (2019)

Summary

[KAAD-40] : My Beautiful Mother-in-Law Hideko Sakuma (2019)
  • Created on: 2025-11-19 15:09:09
  • Language: Chinese
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 0
  • Reliability score:

Download

kaad_40_my_beautiful_mother_in_law_hideko_sakuma__75689-20251119150909.zip    (11.1 KB)
  0 downloads
  0 "Thank You" received
Use our free online translator to translate this file in any language!

Subtitles details

[KAAD-40] : My Beautiful Mother-in-Law Hideko Sakuma (2019)
Not specified
No
KAAD-40_我が家の美しい姑~佐久間英子.srt
• From retail (DVD, ...)
• IA / Speech recognition (Whisper, VOSK, ...)
• Human transcription / I did it myself
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• Human translation
10
00:00:32,500 --> 00:00:36,582
休息对吧那可以来找妈喔

11
00:00:37,166 --> 00:00:38,332
就这样

12
00:00:39,000 --> 00:00:40,332
对对

13
00:00:41,125 --> 00:00:42,665
有很多不够的吧

14
00:00:42,958 --> 00:00:43,874
对啊

15
00:00:43,958 --> 00:00:46,957
像是睡衣之类的
睡衣和棉被啊

16
00:00:47,083 --> 00:00:50,624
因为癌症
先生住院了

17
00:00:51,083 --> 00:00:52,665
因为很不安

18
00:00:52,750 --> 00:00:57,207
女儿夫妻们
因为担心我一个人

19
00:00:57,541 --> 00:01:01,707
所以要和我在这个家
起住下来

20
00:01:02,166 --> 00:01:04,332
家庭主妇的美佳

21
00:01:04,416 --> 00:01:08,665
还有工作地很远的
女婿小太郎

22
00:01:08,916 --> 00:01:13,124
因为担心我而过来家里

23
00:01:14,125 --> 00:01:20,457
有这么孝顺的女儿夫妻
我真的很幸福

24
00:01:21,291 --> 00:01:24,290
那个小时候的日本甜点啊

25
00:01:25,208 --> 00:01:26,832
就像那个啊
日本甜点吗

26
00:01:27,208 --> 00:01:29,707
像是羊羹啊
羊羹啊

27
00:01:30,208 --> 00:01:33,165
是羊羹啊
那个很好啊

28
00:01:33,458 --> 00:01:34,707
栗子羊羹对吧

29
00:01:34,833 --> 00:01:37,332
可能不错喔
栗子的可以吗

30
00:01:37,666 --> 00:01:39,249
可能不错喔

No screenshot available.

No trailer available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments