Korean subtitles for [SSNI-731] Tsukasa Aoi

8
00:00:35,113 --> 00:00:37,027
도시락 먹는거 어때요?

9
00:00:37,098 --> 00:00:39,563
지금 심장이 너무 쿵쾅거려서

10
00:00:39,657 --> 00:00:41,829
뭘 먹으면 안될텐데요

11
00:00:41,860 --> 00:00:45,196
뭔가 지금 아무것도 먹고 싶지 않아요

12
00:00:45,267 --> 00:00:47,063
그러니까

13
00:00:47,134 --> 00:00:49,587
지금 뭘 먹으면 체할지도 몰라요

14
00:00:49,657 --> 00:00:51,298
긴장을 해서

15
00:00:51,431 --> 00:00:54,086
-긴장했어요?
-네 엄청 긴장했어요

16
00:00:54,157 --> 00:00:56,610
이런 상황이라곤

17
00:00:58,087 --> 00:00:59,719
-그렇게 긴장되요?
-네

18
00:00:59,767 --> 00:01:02,204
아니, 이렇게 티내면 안되는데

19
00:01:02,267 --> 00:01:05,875
-엄청 걱정하고 있어요
-뭔데, 뭐를 걱정하는건데요?

20
00:01:06,104 --> 00:01:14,803
{\an4}<font color="#ff8040"><b>아오이 츠카사씨와
온천에 다녀오지 않겠습니까? 라고</b></font>

21
00:01:06,491 --> 00:01:07,546
온천..

22
00:01:07,710 --> 00:01:10,038
어떤 곳인지 알아봤거든요?

23
00:01:10,054 --> 00:01:12,381
-알아봤다고요?
-응

24
00:01:13,423 --> 00:01:16,259
온천 이라고 검색을 해봤거든요

25
00:01:15,064 --> 00:01:24,290
{\an4}<font color="#ff8040"><b>'아오이 츠카사' 를 '알몸'으로 만든 후
나에게 개인적으로
사진을 찍어달라는 부탁이었습니다</b></f