Register | Log-in

Polish subtitles for Hit The Road

Summary

Hit The Road
  • Created on: 2022-01-17 00:27:58
  • Language: Polish
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 1
  • Reliability score:

Download

hit_the_road__7606-20220117002758-pl.zip    (4.9 KB)
  151 downloads
  1 "Thank You" received

Subtitles details

Hit The Road (2012)
Not specified
No
Hit The Road 2012 [DIGITAL PLAYGROUND].ass
• Comments:
Subtitles matching the time version:
01:53:15
PlayResX: 704
PlayResY: 386

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: Hit The Road 2012 [DIGITAL PLAYGROUND].mp4
Video File: Hit The Road 2012 [DIGITAL PLAYGROUND].mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.823834
Video Zoom Percent: 0.875000
Scroll Position: 119
Active Line: 131

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial Black,30,&H0000FDFD,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.44,0:00:05.68,Default,,0,0,0,,DIGITAL PLAYGROUND\NPREZENTUJE:
Dialogue: 0,0:00:05.68,0:00:08.15,Default,,0,0,0,,Napisy by:\N.:Świerszczyk69:.
Dialogue: 0,0:00:08.15,0:00:10.48,Default,,0,0,0,,WYSTĘPUJĄ:
Dialogue: 0,0:00:14.77,0:00:19.57,Default,,0,0,

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments

2022-08-11 23:18:16
Dirtjackbadge
Hi, can u tell me, where i can download this movie, not from chomikuj? I promise to tell u wnen i finish my latest subs... :P i am working on... "rarely" or vintage at the moment now. Sometimes i just need english subs, to control corectlly translation.