Romanian subtitles for Chatterbox!
Summary
- Created on: 2022-01-22 23:29:04
- Language:
Romanian - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
chatterbox__7678-20220122232904-ro.zip
(26.7 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Chatterbox! (1977)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Chatterbox (1977).srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:02:49,035 --> 00:02:50,503
Probabil c? mi-am pierdut min?ile.
9
00:02:50,538 --> 00:02:51,838
Nu ?tiu ce mi-a venit.
10
00:02:53,006 --> 00:02:55,341
<i>Te ?ntrebi ce ?i-a venit ?</i>
11
00:02:56,576 --> 00:02:58,845
<i>Sunt doar eu, vaginul vorbitor.</i>
12
00:02:59,212 --> 00:03:02,215
<i>Ascult?, Penny sunt cam str?mtorat aici.</i>
13
00:03:02,315 --> 00:03:04,217
Oh, Doamne !
14
00:03:04,484 --> 00:03:07,220
Ce faci, Penny, ce te-a apucat ?
15
00:03:07,387 --> 00:03:10,256
<i>Asta a? vrea ?i eu s? ?tiu, nu
sunt ad?postul t?u de vreme rea.</i>
16
00:03:10,523 --> 00:03:12,592
Nu te-am mai auzit vorbind a?a p?n? acum !
17
00:03:14,627 --> 00:03:16,996
Nu sunt eu, Ted, trebuie s? m? crezi.
18
00:03:17,430 --> 00:03:20,567
<i>A?a este, eu sunt, nu po?i
s? ?n?elegi o aluzie, ciudatule ?</i>
19
00:03:20,967 --> 00:03:22,302
<i>Ce naiba ?</i>
20
00:03:22,569 --> 00:03:25,405
- Dac? asta sim?i, atunci am plecat !
- Ted !
21
00:03:27,036 --> 00:03:28,426
A?teapt?, Ted !
2
00:02:49,035 --> 00:02:50,503
Probabil c? mi-am pierdut min?ile.
9
00:02:50,538 --> 00:02:51,838
Nu ?tiu ce mi-a venit.
10
00:02:53,006 --> 00:02:55,341
<i>Te ?ntrebi ce ?i-a venit ?</i>
11
00:02:56,576 --> 00:02:58,845
<i>Sunt doar eu, vaginul vorbitor.</i>
12
00:02:59,212 --> 00:03:02,215
<i>Ascult?, Penny sunt cam str?mtorat aici.</i>
13
00:03:02,315 --> 00:03:04,217
Oh, Doamne !
14
00:03:04,484 --> 00:03:07,220
Ce faci, Penny, ce te-a apucat ?
15
00:03:07,387 --> 00:03:10,256
<i>Asta a? vrea ?i eu s? ?tiu, nu
sunt ad?postul t?u de vreme rea.</i>
16
00:03:10,523 --> 00:03:12,592
Nu te-am mai auzit vorbind a?a p?n? acum !
17
00:03:14,627 --> 00:03:16,996
Nu sunt eu, Ted, trebuie s? m? crezi.
18
00:03:17,430 --> 00:03:20,567
<i>A?a este, eu sunt, nu po?i
s? ?n?elegi o aluzie, ciudatule ?</i>
19
00:03:20,967 --> 00:03:22,302
<i>Ce naiba ?</i>
20
00:03:22,569 --> 00:03:25,405
- Dac? asta sim?i, atunci am plecat !
- Ted !
21
00:03:27,036 --> 00:03:28,426
A?teapt?, Ted !
2
Screenshots:
No screenshot available.
