English subtitles for [HND-996] Kanae Mitsuwa

8
00:00:42,458 --> 00:00:44,722
- really - the weather is nice today

9
00:00:45,261 --> 00:00:48,856
- want to walk around - not nervous

10
00:00:48,998 --> 00:00:52,331
- very nervous - nervous

11
00:00:52,869 --> 00:00:56,202
- How much tension - 100%

12
00:00:57,273 --> 00:01:01,141
Do you have a cheerful personality?

13
00:01:01,544 --> 00:01:03,671
Many people say naive and romantic

14
00:01:04,347 --> 00:01:08,078
- how do you feel - nothing to be optimistic

15
00:01:08,885 --> 00:01:13,151
I lost my wallet in Ikebukuro

16
00:01:13,289 --> 00:01:19,159
Don't want anything, don't look for anything, wait for the police to call

17
00:01:19,429 --> 00:01:23,297
- that's it - yeah

18
00:01:23,566 --> 00:01:25,431
laugh when nervous

19
00:01:25,702 --> 00:01:29,570
It's not funny that you can't stop laughing

20
00:01:30,240 --> 00:01:36,110
No scheming, no idea what to do, just smirk

21
00:01:36,246 --> 00:01:39,181
why not be silent

22
00:01:39,449 --> 00:01:44,386
can't