Register | Log-in

Portuguese subtitles for Night Fever

Summary

by bigpaul
Night Fever
  • Created on: 2022-01-29 02:41:59
  • Language: Portuguese
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 0
  • Reliability score:

Download

night_fever__7964-20220129024159-pt.zip    (4.7 KB)
  88 downloads
  2 "Thank You" received

Subtitles details

Night Fever (1978)
Not specified
No
Lass es kommen.1977.srt
• Comments:
Translated from swedish, Spell corrected, and re-sincronized.
8
00:06:33,243 --> 00:06:38,282
-Är allt bra Mme Bastide?
-Ja, ja, kom och ta hand om mig

9
00:08:53,803 --> 00:08:55,922
Du sinkar mig i arbetet.
Jag är försenad.

10
00:08:58,723 --> 00:09:00,362
Försenad? Du gör ju inget
på dagarna

11
00:09:00,763 --> 00:09:05,482
Kvinnor som inte gör något, har aldrig
en minut åt sig själva, sägs det

12
00:09:27,723 --> 00:09:30,802
Säg inte så där! Du vet
att jag inte tycker om det!

13
00:09:31,281 --> 00:09:34,335
Brösten då? Bara vårtorna...

14
00:09:34,710 --> 00:09:35,710
Bertrand...

15
00:09:42,683 --> 00:09:48,362
Jag har träffat familjen Dubreuil i
Marigny, dom du inte gillar

16
00:09:51,296 --> 00:09:52,416
Dom är falska!

17
00:09:55,195 --> 00:09:57,314
Sylvestre har anförtrott sig åt mig.

18
00:09:57,723 --> 00:10:00,842
Han har bjuit hem mig på en liten
specialafton. Du vet vad jag menar

19
00:10:01,465 --> 00:10:03,532
Har du inget annat samtalsämne?

20
00:10:05,083 --> 00:10:07,562
Förresten förvånar det mig inte ett
dugg n

No screenshot available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments