English subtitles for [MDYD-885] Hitomi Tanaka

8
00:00:57,257 --> 00:00:59,625
It was the same back in my days.

9
00:01:00,927 --> 00:01:04,096
I wonder if they do it because they don't understand
the importance of studying.

10
00:01:05,432 --> 00:01:08,133
Isn't it the teacher's job
to teach them about that?

11
00:01:08,935 --> 00:01:12,771
You're a normal salary man, so you don't understand
the hardships of a teacher.

12
00:01:13,406 --> 00:01:15,641
There are a lot of teachers these days
who can't pull it off.

13
00:01:16,576 --> 00:01:18,677
Then why don't you teach them here?

14
00:01:21,681 --> 00:01:26,685
- Huh? - Well, we don't have any kids yet
so we have a lot of time on our hands.

15
00:01:27,887 --> 00:01:32,658
Why don't you ask them to come here instead of school
and teach them those special lessons?

16
00:01:33,560 --> 00:01:35,894
But... will you be fine with that?

17
00:01:36,596 --> 00:01:37,329
Yeah!

18
00:01:38,198 --> 00:01:41,033
You chose the path of a teacher...
19
00:01:42,135 -->