English subtitles for [SPRD-1458] Ooura Manami

8
00:01:21,614 --> 00:01:24,783
But you rarely go drinking, right?

9
00:01:28,421 --> 00:01:29,688
Yes, I do.

10
00:01:34,394 --> 00:01:35,894
Seeing you is a problem.

11
00:01:36,863 --> 00:01:39,498
You're not going to keep up with the times when you say that.

12
00:01:40,133 --> 00:01:41,767
Do you underestimate me?

13
00:01:42,368 --> 00:01:44,369
No, I don't.

14
00:01:44,804 --> 00:01:49,475
There are many couples in the world.

15
00:01:49,476 --> 00:01:54,513
They say you can't go to a reunion, right?

16
00:01:57,550 --> 00:01:58,684
Why?

17
00:01:59,319 --> 00:02:04,723
It's not that there are people from the past at the reunion.

18
00:02:04,724 --> 00:02:08,060
I've been with someone before.

19
00:02:09,929 --> 00:02:13,866
Well...

20
00:02:16,336 --> 00:02:18,337
Is that how your reunion was?

21
00:02:18,705 --> 00:02:21,540
No, I just want to be thought of as a good husband by Naomi and the others.

22
00:02:22,142 --> 00:02:24,576
I think I'm a good husband.

23