English subtitles for [SSNI-948] Sayaka Otoshiro

8
00:01:29,823 --> 00:01:30,881
You're so early.

9
00:01:31,157 --> 00:01:35,150
I want to be early to catch the Shinkansen
So I can get a cup of coffee

10
00:01:35,428 --> 00:01:36,759
So that's why

11
00:01:37,297 --> 00:01:38,229
What about you?

12
00:01:38,631 --> 00:01:39,689
I have a late shift today

13
00:01:41,835 --> 00:01:43,427
I'll sleep a little more.

14
00:01:44,370 --> 00:01:45,428
- Okay
- Have a great trip

15
00:01:45,705 --> 00:01:46,899
Thank you

16
00:02:01,855 --> 00:02:04,255
So, that's it for today's training.

17
00:02:04,924 --> 00:02:06,789
- Thank you
- Thank you

18
00:02:14,667 --> 00:02:17,067
So, see you tomorrow. We'll be off.

19
00:02:17,604 --> 00:02:19,731
- Take care
- Thank you for your hard work

20
00:02:30,016 --> 00:02:32,280
- Tough work
- You worked hard

21
00:02:32,552 --> 00:02:34,417
Okay, let's go have a few drinks.

22
00:02:34,954 --> 00:02:36,285
- Not bad.
- Let's go.

23
00:02:36,422 --> 00:02:38,822
- Reflection session.