Russian subtitles for The Cabin
Summary
- Created on: 2022-02-16 20:21:24
- Language:
Russian
- Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Download
Filename:
the_cabin__8244-20220216202124-ru.zip
(13.5 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
The Cabin (2020)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
The Cabin.ru.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:01:37,488 --> 00:01:38,402
Рэнди.
9
00:01:38,410 --> 00:01:39,477
Откуда ты знаешь?
10
00:01:39,560 --> 00:01:43,388
Потому что он приезжает сюда каждый День Благодарения со своей семьей, и он умрет без футбола.
11
00:01:45,232 --> 00:01:48,263
О, Боже, черт возьми, мне здесь нравится!
12
00:01:48,950 --> 00:01:50,770
Почему бы нам не приезжать сюда почаще?
13
00:01:51,473 --> 00:01:54,129
Потому что единственное, чему мы оба верны - это наша работа.
14
00:01:57,870 --> 00:02:00,315
Пожалуйста, не надо сейчас дерьмового отношения.
15
00:02:00,355 --> 00:02:02,510
По крайней мере, не в ближайшие четыре дня.
16
00:02:03,184 --> 00:02:07,394
Ты ведь знаешь, что не все станет лучше после одного уикенда, Сэм?
17
00:02:07,848 --> 00:02:10,027
Я знаю, но это только начало.
18
00:02:12,721 --> 00:02:14,290
Вы правы, это начало.
19
00:02:25,170 --> 00:02:26,380
Я пропустил это.
20
00:02:27,380 --> 00:02:28,380
Я тоже.
21
00:02:29,056 --> 00:02:32,118
Я чувствую, что мы не нашл
00:01:37,488 --> 00:01:38,402
Рэнди.
9
00:01:38,410 --> 00:01:39,477
Откуда ты знаешь?
10
00:01:39,560 --> 00:01:43,388
Потому что он приезжает сюда каждый День Благодарения со своей семьей, и он умрет без футбола.
11
00:01:45,232 --> 00:01:48,263
О, Боже, черт возьми, мне здесь нравится!
12
00:01:48,950 --> 00:01:50,770
Почему бы нам не приезжать сюда почаще?
13
00:01:51,473 --> 00:01:54,129
Потому что единственное, чему мы оба верны - это наша работа.
14
00:01:57,870 --> 00:02:00,315
Пожалуйста, не надо сейчас дерьмового отношения.
15
00:02:00,355 --> 00:02:02,510
По крайней мере, не в ближайшие четыре дня.
16
00:02:03,184 --> 00:02:07,394
Ты ведь знаешь, что не все станет лучше после одного уикенда, Сэм?
17
00:02:07,848 --> 00:02:10,027
Я знаю, но это только начало.
18
00:02:12,721 --> 00:02:14,290
Вы правы, это начало.
19
00:02:25,170 --> 00:02:26,380
Я пропустил это.
20
00:02:27,380 --> 00:02:28,380
Я тоже.
21
00:02:29,056 --> 00:02:32,118
Я чувствую, что мы не нашл
Screenshots:
No screenshot available.