Portuguese subtitles for [VEC-361] Saori Yagami

8
00:00:48,840 --> 00:00:50,140
Traição?

9
00:00:51,510 --> 00:00:53,010
Eu me senti um lixo.

10
00:00:55,150 --> 00:00:56,420
Com toda essa situação.

11
00:00:56,950 --> 00:00:58,020
Não deixa isso te derrubar.

12
00:00:59,950 --> 00:01:01,960
Você tem razão.

13
00:01:02,920 --> 00:01:04,760
Eu me sinto uma idiota.

14
00:01:05,690 --> 00:01:08,230
Por demorar a perceber a traição?

15
00:01:08,330 --> 00:01:09,330
Sim.

16
00:01:11,070 --> 00:01:12,930
Entendo...

17
00:01:13,230 --> 00:01:14,230
Que situação chata.

18
00:01:15,240 --> 00:01:16,240
Muito chata.

19
00:01:17,540 --> 00:01:18,640
Dificil de engolir.

20
00:01:21,140 --> 00:01:23,340
Então...

21
00:01:26,810 --> 00:01:28,220
Já é essa hora!

22
00:01:28,550 --> 00:01:29,620
Eu tenho que ir trabalhar.

23
00:01:30,290 --> 00:01:31,120
-É mesmo!
-Sim!

24
00:01:31,950 --> 00:01:33,120
Desculpa.

25
00:01:33,490 --> 00:01:34,420
Então, Koichi...

26
00:01:35,060 --> 00:01:36,620
Eu vou ter que ir trabalhar...

27
00