French subtitles for Drifters

8
00:02:45,100 --> 00:02:48,700
Je n'ai pas pu r?sister de lui dire que j'habite l?.

9
00:02:49,600 --> 00:02:51,800
<i>Elle est chaude, mais un peu folle.</i>

10
00:02:52,100 --> 00:02:57,700
Elle est partie acheter le petit d?jeuner et
m'a accidentellement enferm?.

11
00:02:58,300 --> 00:02:59,600
<i>Tu as compris ?</i>

12
00:03:00,300 --> 00:03:01,900
<i> Bonjour. M?te ?</i>
- Oui.

13
00:03:02,400 --> 00:03:04,500
<i>Je dois attendre qu'elle revienne.</i>

14
00:03:04,700 --> 00:03:07,000
<i>A plus tard, ? la villa.</i>

15
00:03:07,700 --> 00:03:08,900
<i>Tu as compris ?</i>

16
00:03:09,200 --> 00:03:12,100
- Je ne suis pas s?r qu'elle revienne.
<i>- Pourquoi tu dis ?a ?</i>

17
00:03:12,400 --> 00:03:16,800
<i>Elle m'a invit?e chez elle ce soir pour une soir?e chaleureuse.</i>

18
00:03:17,000 --> 00:03:18,700
<i>- J'ai dit non. Bien s?r.</i>
- Elle n'a pas les id?es claires.

19
00:03:19,000 --> 00:03:21,600
<i>S?r. Mais comment le sais-tu ?</i>

20
00:04:03,600 --> 00:04:0