Korean subtitles for [SNIS-338] Kirara Asuka

8
00:01:38,966 --> 00:01:40,590
문제없다고!!

9
00:01:42,033 --> 00:01:47,792
엉망이잖아?? 어떻게 이렇게 쓸수있어??

10
00:01:48,533 --> 00:01:50,828
죄송합니다..

11
00:01:55,599 --> 00:01:59,160
지금은 우리 회사가 좋은실적을 올릴때라고

12
00:02:00,266 --> 00:02:05,221
하지만 이런식으로 해선 안돼!알아들어?

13
00:02:05,833 --> 00:02:07,693
알겠습니다..

14
00:02:08,899 --> 00:02:10,359
가봐

15
00:02:18,599 --> 00:02:26,658
그치만 우린 새벽까지 야근하잖아?
끔찍하다 끔찍해

16
00:02:26,666 --> 00:02:30,329
너네 상사 정마아알 좋네

17
00:02:31,066 --> 00:02:36,561
이런 성질머리론 남자친구 못구하겠지??

18
00:02:39,106 --> 00:02:43,525
유키!! 보고서는 어딨어?

19
00:02:44,266 --> 00:02:47,929
야마다 어제 해결할 계획은 끝났어??

20
00:02:48,666 --> 00:02:53,090
-바로 올리겠습니다
-오늘 끝내겠습니다..

21
00:03:05,220 --> 00:03:10,660
낮에는 나의 무서운 상사,밤에는 나의 암캐
키라라 아스카

22
00:03:25,899 --> 00:03:27,530
나왔어..

23
00:03:30,733 --> 00:03:32,457
여보 왔어요??

24
00:03:33,399 --> 00:03:36,323
보고 싶었어

25
00:03:36,333 --> 00:03:39,632
오늘은 햄버거를 만들었어!

26
00:03:39,633 --> 00:03:43,888
정말?햄버거..좋아!

27
00:03:48,066 --> 00:03:50,626
키스로 보상해줘♥

28
00:03:51,