Korean subtitles for [SNIS-539] Rion

8
00:00:34,561 --> 00:00:36,397
찍고계신 건가요?

9
00:00:37,455 --> 00:00:38,702
아뇨...

10
00:00:39,736 --> 00:00:40,854
들어오세요

11
00:00:49,422 --> 00:00:51,455
어제 잠은 잘 잤어요?

12
00:00:51,753 --> 00:00:53,572
아, 어제...
네...

13
00:00:57,800 --> 00:01:00,179
아~ 들키면 안돼~

14
00:01:01,040 --> 00:01:02,293
싫어...

15
00:01:13,262 --> 00:01:15,095
뭐하시는 건가요?

16
00:01:23,406 --> 00:01:25,927
쿠, 쿠파...
하시는 건가요?

17
00:01:26,699 --> 00:01:28,117
기록은!?

18
00:01:28,848 --> 00:01:30,488
22 쿠파

19
00:01:35,059 --> 00:01:36,761
22인가...

20
00:01:37,456 --> 00:01:38,996
22라니...

21
00:01:39,741 --> 00:01:41,537
뭔가요?

22
00:01:52,401 --> 00:01:54,815
유감이네요
/ 유감?

23
00:01:54,815 --> 00:01:56,944
'그래서 대체 뭐야' 란 얘기입니다만

24
00:01:56,944 --> 00:01:58,333
뭐가요?
'그래서 대체 뭐야' 란 얘기입니다만

25
00:01:58,333 --> 00:02:00,016
'그래서 대체 뭐야' 란 얘기입니다만

26
00:02:01,067 --> 00:02:02,471
조금만 더 힘내보죠

27
00:02:02,471 --> 00:02:03,566
오늘은 이렇게 조금 장난스런 느낌으로
보내드립니다

28
00:02:03,566 --> 00:02:04,779
네...
오늘은 이렇게 조금 장난스런 느낌으로
보내드립니다