Portuguese subtitles for Private Gaia 1: Les obstacles de l'amour
Summary
- Created on: 2022-05-12 19:58:18
- Language:
Portuguese
- Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Download
Filename:
private_gaia_1_les_obstacles_de_l_amour__9619-20220512195818-pt.zip
(9.6 KB)
Downloads:
Thanks:
2 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Private Gaia 1: Les obstacles de l'amour (1997)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
gaia 1.pr.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:10:31,698 --> 00:10:34,793
está tudo bem?
Não devia carregar aquilo...
9
00:10:35,002 --> 00:10:38,939
-tem gente pra fazer isso.
-Certo, Sr. Clark.
10
00:10:39,506 --> 00:10:41,531
Desculpe, Chris.
11
00:10:43,477 --> 00:10:47,505
Vamos comer alguma coisa.
12
00:10:48,682 --> 00:10:52,516
Claro, vamos.
Muito obrigado, Chris.
13
00:10:52,686 --> 00:10:55,587
Deixa eu pegar sua jaqueta.
14
00:10:55,856 --> 00:10:58,348
Está frio lá fora.
15
00:11:12,739 --> 00:11:14,935
Vamos comer hambúrguer?
16
00:11:30,157 --> 00:11:33,957
-Vamos comer hambúrguer?
-Está ótimo.
17
00:11:34,194 --> 00:11:37,721
Tem certeza?
Não é longe daqui.
18
00:11:38,966 --> 00:11:41,367
Adoraria.
19
00:11:42,269 --> 00:11:44,169
Obrigada.
20
00:14:37,744 --> 00:14:40,338
Foi uma noite muito legal.
21
00:14:42,649 --> 00:14:46,142
A mais incrível também.
22
00:14:47,187 --> 00:14:51,317
-Antes que esqueça, valeu.
-Não precisa agradecer.
23
00:15:07,608 --> 00:15:10,043
Acho que devemos ir embora
00:10:31,698 --> 00:10:34,793
está tudo bem?
Não devia carregar aquilo...
9
00:10:35,002 --> 00:10:38,939
-tem gente pra fazer isso.
-Certo, Sr. Clark.
10
00:10:39,506 --> 00:10:41,531
Desculpe, Chris.
11
00:10:43,477 --> 00:10:47,505
Vamos comer alguma coisa.
12
00:10:48,682 --> 00:10:52,516
Claro, vamos.
Muito obrigado, Chris.
13
00:10:52,686 --> 00:10:55,587
Deixa eu pegar sua jaqueta.
14
00:10:55,856 --> 00:10:58,348
Está frio lá fora.
15
00:11:12,739 --> 00:11:14,935
Vamos comer hambúrguer?
16
00:11:30,157 --> 00:11:33,957
-Vamos comer hambúrguer?
-Está ótimo.
17
00:11:34,194 --> 00:11:37,721
Tem certeza?
Não é longe daqui.
18
00:11:38,966 --> 00:11:41,367
Adoraria.
19
00:11:42,269 --> 00:11:44,169
Obrigada.
20
00:14:37,744 --> 00:14:40,338
Foi uma noite muito legal.
21
00:14:42,649 --> 00:14:46,142
A mais incrível também.
22
00:14:47,187 --> 00:14:51,317
-Antes que esqueça, valeu.
-Não precisa agradecer.
23
00:15:07,608 --> 00:15:10,043
Acho que devemos ir embora
Screenshots:
No screenshot available.