Register | Log-in

Thai subtitles for [SNIS-990] Saki Okuda

Summary

[SNIS-990] Saki Okuda
  • Created on: 2020-07-08 09:30:48
  • Language: Thai
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 0
  • Reliability score:

Download

snis_990_saki_okuda__962-20200708072142-th.zip    (15.1 KB)
  37 downloads
  1 "Thank You" received

Subtitles details

[SNIS-990] Saki Okuda (2017)
Not specified
No
SNIS-990__Thai.srt
• Comments:
Thanks to original author!
8
00:00:34,460 --> 00:00:37,500
จากนั้นก็ย้ายมาอยุ่บ้านใหม่ ที่ได้ซื้อเอาไว้

9
00:00:37,830 --> 00:00:40,540
สวัสดี หนูชื่ออะไรจ๊ะ

10
00:00:43,390 --> 00:00:49,540
มาโคโตะ เขาเป็นทายาทของท่านประธาน

11
00:00:49,880 --> 00:00:52,400
ยินดีที่ได้รู้จักนะจ๊ะ

12
00:00:56,400 --> 00:01:02,320
วันนี้คุณหยุดไม่ใช่เหรอ ทำไมยังมีประชุมอีกล่ะ

13
00:01:02,410 --> 00:01:07,030
ผมก็ไม่อยากไปหรอก แต่เป็นคำสั่งท่านประธาน

14
00:01:07,410 --> 00:01:10,730
ใครจะไปกล้าขัดล่ะ

15
00:01:11,030 --> 00:01:14,870
จริงๆแล้ว เจ้าเด็กนี่ผมไม่อยากให้มันมาหรอก

16
00:01:15,370 --> 00:01:17,610
แล้วให้เขามา ทำไมล่ะ

17
00:01:17,970 --> 00:01:23,550
เขากำพร้าแม่ มาตั้งแต่เด็ก

18
00:01:24,850 --> 00:01:30,420
และวันนี้ที่บ้าน ก็ไม่มีใครดูแลเขาด้วย

19
00:01:39,410 --> 00:01:43,200
วันหยุด ก็ไม่ได้หยุด

20
00:01:43,380 --> 00:01:46,840
แถมยังต้องมาดูแลลูกชายเขาอีก

21
00:01:59,400 --> 00:02:02,720
โทรศัพท์ดังน่ะ

22
00:02:04,400 --> 00:02:07,400
ท่านประธานโทรมา

23
00:02:07,990 --> 00:02:10,630
ฮัลโหลครับ

24
00

No screenshot available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments