English subtitles for [JUL-871] Komatsu Azu

8
00:00:32,905 --> 00:00:38,810
This negotiation is very, very important for our company

9
00:00:39,812 --> 00:00:42,610
Must sign the contract

10
00:00:42,615 --> 00:00:44,014
OK

11
00:00:46,819 --> 00:00:50,220
If this negotiation fails

12
00:00:50,923 --> 00:00:54,723
Not only will the company's operating conditions deteriorate, but its size will also shrink

13
00:00:55,828 --> 00:01:01,926
If the situation really deteriorates, pay cuts and layoffs will be necessary

14
00:01:03,936 --> 00:01:06,530
Please take care of it anyway

15
00:01:07,339 --> 00:01:10,331
Okay, I'll sign the contract

16
00:01:35,668 --> 00:01:37,966
you're going on a business trip tomorrow

17
00:01:40,072 --> 00:01:42,973
I'm not home these days, are you okay?

18
00:01:44,677 --> 00:01:47,669
it's okay but

19
00:01:47,680 --> 00:01:51,172
I feel so lonely being separated from you for a while

20
00:01:52,284 --> 00:01:55,981
I'm so lonely, but I have to cheer up

21
00:02:10,002 --> 00:02:14,598
I'm