English subtitles for Quartier de femmes

8
00:01:45,546 --> 00:01:46,987
Good morning.

9
00:01:47,588 --> 00:01:49,990
I must say your call surprised me.

10
00:01:50,110 --> 00:01:52,392
I admit I didn't expect it.

11
00:01:52,472 --> 00:01:54,515
You haven't been in good health
for a long time.

12
00:01:54,595 --> 00:01:57,998
In fact, there are many candidates
who want to become the new Governor.

13
00:01:58,318 --> 00:01:59,920
What do you want from me?

14
00:02:01,001 --> 00:02:03,644
You're Lindsay, the lawyer.

15
00:02:06,446 --> 00:02:09,850
Yes, but older and more alcoholic
than when we first met.

16
00:02:09,970 --> 00:02:11,411
You remember?

17
00:02:13,814 --> 00:02:15,616
Yes. Listen.

18
00:02:16,617 --> 00:02:20,541
I urgently need to talk to you.

19
00:02:21,862 --> 00:02:24,304
You're not going to tell me that I was right?

20
00:02:24,424 --> 00:02:29,189
Yes. Those kids are innocent.

21
00:02:29,269 --> 00:02:32,753
If you knew that, then why didn't you
do something to save them?

22
00:02:33,033