Hungarian subtitles for Now & Later
Summary
- Created on: 2022-05-27 16:48:59
- Language:
Hungarian - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
now_later__9986-20220527164859-hu.zip
(23.5 KB)
Downloads:
Thanks:
1 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Now & Later (2009)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
UsaBit.com_now.and.later.2009.hun.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:01:32,200 --> 00:01:34,600
Elviszlek egy bar?tn?mh?z.
9
00:01:35,200 --> 00:01:37,867
Egy vend?gl?ben dolgozik,
legal?bb lesz mit enned.
10
00:01:39,400 --> 00:01:41,867
Mi?rt seg?tesz nekem?
11
00:01:42,200 --> 00:01:44,200
Mert bajban vagy.
12
00:01:45,200 --> 00:01:47,200
Tudod, hogy semmivel sem tartozol nekem.
13
00:01:48,701 --> 00:01:50,335
Ne mondj ilyeneket.
14
00:01:51,801 --> 00:01:53,335
Semmi ?rtelme.
15
00:02:12,801 --> 00:02:16,468
Angela, ? Bill.
Besz?ltem neked r?la.
16
00:02:16,701 --> 00:02:19,834
Elmegyek Robert?hoz, sz?ll?st
kell tal?lnunk neki egy p?r napra.
17
00:02:20,200 --> 00:02:22,200
Egy ?ra m?lva visszaj?v?k.
18
00:02:22,734 --> 00:02:24,301
Foglalj helyet.
19
00:02:24,601 --> 00:02:27,068
Hozok egy kis harapnival?t.
20
00:03:01,100 --> 00:03:03,100
Nincs semmi p?nzem.
21
00:03:03,534 --> 00:03:04,901
Nem gond.
22
00:03:05,200 --> 00:03:08,001
J?nnek ide m?sok is,
akiknek nincs p?nz?k.
23
00:03:10,300 --> 00:03:13,567
Luis mondta, hogy
00:01:32,200 --> 00:01:34,600
Elviszlek egy bar?tn?mh?z.
9
00:01:35,200 --> 00:01:37,867
Egy vend?gl?ben dolgozik,
legal?bb lesz mit enned.
10
00:01:39,400 --> 00:01:41,867
Mi?rt seg?tesz nekem?
11
00:01:42,200 --> 00:01:44,200
Mert bajban vagy.
12
00:01:45,200 --> 00:01:47,200
Tudod, hogy semmivel sem tartozol nekem.
13
00:01:48,701 --> 00:01:50,335
Ne mondj ilyeneket.
14
00:01:51,801 --> 00:01:53,335
Semmi ?rtelme.
15
00:02:12,801 --> 00:02:16,468
Angela, ? Bill.
Besz?ltem neked r?la.
16
00:02:16,701 --> 00:02:19,834
Elmegyek Robert?hoz, sz?ll?st
kell tal?lnunk neki egy p?r napra.
17
00:02:20,200 --> 00:02:22,200
Egy ?ra m?lva visszaj?v?k.
18
00:02:22,734 --> 00:02:24,301
Foglalj helyet.
19
00:02:24,601 --> 00:02:27,068
Hozok egy kis harapnival?t.
20
00:03:01,100 --> 00:03:03,100
Nincs semmi p?nzem.
21
00:03:03,534 --> 00:03:04,901
Nem gond.
22
00:03:05,200 --> 00:03:08,001
J?nnek ide m?sok is,
akiknek nincs p?nz?k.
23
00:03:10,300 --> 00:03:13,567
Luis mondta, hogy
Screenshots:
No screenshot available.
