English subtitles for Sweet Whip

8
00:03:20,700 --> 00:03:21,120
yes it doesn't hurt

9
00:03:22,830 --> 00:03:27,670
music of Mozart is in the operation room and the insemination lab
except these two rooms

10
00:03:28,370 --> 00:03:31,750
Naoko is spending most of her time in this tiny diagnosis room #2

11
00:03:32,420 --> 00:03:35,590
from Tuesday to Saturday

12
00:03:35,760 --> 00:03:40,350
it's done
please go to the other room and take some rest

13
00:03:40,760 --> 00:03:45,140
it's Naoko's mother on the right hand side
Kayoko, 57 years old

14
00:03:46,640 --> 00:03:49,560
despite of her age, she is suffering the terminal stage of cancer

15
00:03:50,440 --> 00:03:51,190
and living in a nursing home

16
00:03:52,760 --> 00:03:56,275
Because of that horrible incident 15 years ago

17
00:03:56,480 --> 00:04:01,838
the small yet happy family of Kayoko, her husband and their only daughter Naoko

18
00:04:02,280 --> 00:04:06,796
does not exist any more,

19
00:04:06,920 --> 00:04:08,512
and they are still

20
00:0